ارائه مدل جامع كاربردي تدوين استانداردهاي واژگان با رويكرد ‏تحليل هم‏واژگاني

براي تدوين يك واژه نامه به عنوان يك فعاليت و محصول زبان شناسي بسته به زمينه تخصصي دامنه كاربرد و بستر قابل بهره برداري مي توان از روش هاي مختلفي استفاده نمود در اين زمينه رويكردهاي مختلفي وجود دارد كه شايد به سادگي نتوان از يك روش واحد كه در بردارنده نقاط مثبت و كليدي همگي آنها باشد جهت پيشبرد طرح اجراي تدوين واژه نامه تخصصي و موضوعي بهره برداري نمود به عنوان مثال سازمان بين المللي استاندارد (ايزو)، مجموعه دستورالعمل ها و راهنماهاي بين المللي در زمينه تدوين واژه نامه منتشر نموده است كه در انطباق كامل با تمام مراحل روش هاي زبان شناسي ،نيست بلكه بخش حداقلي از قواعد زبان شناسي را به عنوان هنجار زبان شناختي الگوبردراي نموده و بسته به سطح اجراي تدوين محصول نهايي و با توجه به سطح گستردگي موضوع به عنوان كمينه الزامات مي پذيرد و توصيه مي نمايد در اين پژوهش اكتشافي سعي شده است با مطالعه تطبيقي الزامات اوليه استانداردهاي پيش گفته و با استفاده از نقاط قوت روش هم واژگاني و هم رخدادي واژگان مدل كاربردي نويني به صورت، بصري مدون و مستند براي تدوين اسناد استاندارد واژگان تخصصي طراحي شود. مدل پيشنهادي به صورت پايلوت در پروژه تدوين سند استاندارد دفاعي مديريت دانش به صورت عملياتي با موفقيت آزمون شده است.