عنوان مقاله :
بررسي بازتاب هايي از رئاليسم جادويي در حكايت هاي «مجالس عتيقي تبريزي»
پديد آورندگان :
ورمقاني ، آمنه دانشگاه ايلام , سلطاني كوهبناني ، حسن دانشگاه ايلام - گروه زبان و ادبيات فارسي , ذبيحي ، رحمان دانشگاه ايلام - گروه زبان و ادبيات فارسي
كليدواژه :
مجالس عتيقي , حكايت هاي عرفاني , رئاليسم جادويي , كرامات , واقعيت و فراواقعيت
چكيده فارسي :
رئاليسم جادويي بهعنوان سبكي نوين در داستاننويسي، در نيمۀ دوم قرن بيستم پديد آمد. اگرچه زادگاه اين سبك آمريكاي لاتين است و نويسندگان اين منطقه با آثار داستاني خود، عامل جهانيشدن آن شده و با نوشته هاي تحليلي و انتقادي خود اصول و مؤلفه ها و قواعد اين سبك را بنا نهاده اند، اما به گمان برخي انديشمندان حوزۀ ادبيات، شيوۀ يادشده تنها ويژۀ اين منطقه از جهان نيست و اساساً ريشه هاي نخست آن را مي توان در ادبيات خاورزمين و بهويژه در متون عرفاني جست وجو كرد. اغلب نويسندگان رئاليسم جادويي از قوۀ تخيّل بسيار قوي و خلاقيت ادبي قابلتحسيني برخوردارند. اين تخيّل ريشه در افسانه ها، اسطوره ها، باورها، حكايات و قصّه هاي مردمي و بومي دارد. متون عرفاني و بهطور مشخص «مجالس» صوفيان، در اساس، قالبي تخيّلي دارند چراكه «پير» در هنگام مجلس به ذكر حكايتهايي از عرفا مي پرداخته و به جهت اينكه اكثر مخاطبانش عامه مردم بوده اند؛ تمام تلاش خود را مي كرده است كه كلامش باورپذير و مؤثر باشد به همين دليل مجلس گويي او، سراسر برخاسته از تخيّل بسيار قوي و خلاقيت و تصويرسازي هاي اوست. در اين جستار با استفاده از روش توصيفي-تحليلي به ذكر نمونه هايي از نقاط مشترك «سبك رئاليسم جادويي» و حكايات «مجالس عتيقي تبريزي» پرداخته ايم. از مهمترين نقطه هاي پيوند «مجالس» و نوشتن به سبك رئاليسم جادويي، كنش هاي كرامت آميز؛ رفتارهاي عجيبوغريب، تخيّل قوي، شكستن مرز واقعيت و فراواقعيت و بههمريختگي ساختار علّي و معلولي، است.
عنوان نشريه :
متن پژوهي ادبي
عنوان نشريه :
متن پژوهي ادبي