عنوان مقاله :
لحن گفتار خداوند و تأثير آن در تفسير قصص قرآن
پديد آورندگان :
علي هاشمي اشتياني ، منصوره حوزه و دانشگاه , مهدوي راد ، محمد علي دانشگاه تهران، پرديس فارابي , رحمان ستايش ، محمدكاظم دانشگاه آزاد اسلامي واحد علوم و تحقيقات
كليدواژه :
لحن گفتار , تفسير , قصص , زبان قرآن
چكيده فارسي :
«لحن گفتار خداوند» به معناي تعريض و فحواي كلام، از جمله صنايع قرآني است كه قرينه قرار گرفتن آن در فرايند تفسير آيات، نوع رويكرد به فهم كلام الهي را متفاوت مي سازد. در حالي كه ساز و كار لحن گفتار، يكي از مؤلفه هاي مهم و تأثيرگذار كلام وحي به شمار مي رود، متأسفانه مفسران چه قديم و چه معاصر توجه بايسته و شايسته را به اين مقوله نداشته اند، تا جايي كه در مواردي تفسيرهايي كاملاً مبهم ارائه شده كه انتقال صحيح مفهوم را مختل ساخته است. جستار حاضر در روشي توصيفي ـ تحليلي با تبيين عناصر لحن، قرآن را به مثابۀ رخداد زباني لحاظ كرده كه به وسيلۀ قرائن زباني و برونمتني، به بررسي لحن خداوند در تفسير آيات قصص پرداخته است. بررسي انجام گرفته نشان مي دهد كه برخي آثار لحن در تفسير قصص قرآني عبارتند از: ايجاد لذت در شنونده و برانگيختن عواطف وي، عينيت يافتن داستان هاي قرآن، تبديل متن تعليمي به متن پرورشي، خيال انگيز ساختن داستان هاي واقعي قرآن .
عنوان نشريه :
آموزه هاي تربيتي در قرآن و حديث
عنوان نشريه :
آموزه هاي تربيتي در قرآن و حديث