قرآن به مثابه متني حقوقي: سنّت و نوآوري

مفتخرم كه عهده دار ايراد دومين سخنراني سالانه «عبد الرزّاق سنهوري» در اين مركز معزّز علمي هستم ، كسي كه او را «احياگر و مجدّد بي منازع حقوق عرب در قرن بيستم» خوانده اند . درست تر آن است كه بگوييم نه تنها قانونگزاري نوين عرب بل تبويب و تدوين حقوق مدني اسلامي به زبان علمي امروز تا حدّ زيادي مرهون و وامدار كوشش احياگرانه اوست .براي من اضافه بر اين ، نام او موجب تجديد خاطرات گذشته هاي دور است . وقتي در بهار سال 1966 براي اوّلين و آخرين بار (تا كنون) در زندگي خود وارد نجف شدم . در حوزه علمي آن شهر كه از كهن ترين حوزه هاي علمي اسلامي است برخي از اساتيد آن ، دانشجويان فقه را به خواندن آثار سنهوري تشويق مي كردند ، نه تنها مصادر الحق في الفقه الاسلامي يا نظريّه العقد في الفقه الاسلامي كه مستقيماً با فقه در تماس بود بلكه مشخّصاً كتاب الوسيط في شرح القانون المدني كه شرح متوسط او بر قانون مدني مصر بود ، تا شاگردان با طرز كاركرد فقه در حقوق مدرن و مباحث روز در حقوق عرب آشنا شوند و با مساهمتي كه هر يك مي توانست در ديگري داشته باشد آشنا گردند