كليدواژه :
عبدالوهاب معموري , گلشن بلاغت , تصحيح , ضبطهاي نادرست
چكيده فارسي :
گلشن بلاغت مجموعهاي از نامهها و منشآت عبدالوهاب معموري، سخندان و اديب سدۀ دهم و يازدهم هجري است. تاكنون از اين مجموعه دو نسخه شناسايي شده كه نيلوفر محمّدي بر پايۀ آنها تصحيحي منتشر كرده است. اين چاپ نمونهاي آشكار از فاجعۀ تصحيح در ساليان اخير است. بدخوانيهاي عجيب، تحريفها و تصحيفهاي غريب، ناديده انگاشتن موازين تصحيح علمي و انتقادي از اشكالات عمدۀ اثر حاضر است كه ضرورت تصحيح مجدد اين كتاب را به وضوح نشان ميدهد.