ارزيابي انتقادي تحليل نقش دولت در مكتب اردوليبراليسم آلماني در منابع فارسي‌زبان

بررسي نقش دولت در مكتب اردوليبراليسم آلماني، از جهت مطرح‌شدن به‌عنوان يكي از جاي‌گزين‌‌هاي نظام سرمايه‌‌داري نئوليبرال پس از بحران جهاني سال 2008 و تأثيرگذاري در الگوي توسعۀ آلمان غربي پس از جنگ جهاني دوم و هم‌چنين آثار آن بر الگوي حكم‌راني اتحاديۀ اروپا و برخي كشورهاي ديگر، حائز اهميت است. هدف اين مقاله بازخواني، ارزيابي، و «نقدِ تحليل» آثار توليد و ترجمه‌شده در اين زمينه به زبان فارسي است كه چهار كتاب با عنوان سياست اقتصادي عمومي، اقتصاد بازار اجتماعي؛ تجربۀ آلمان، تاريخ عقايد و انديشه‌‌هاي اقتصادي، و چگونگي بازسازي اقتصاد آلمان فدرال پس از جنگ جهاني دوم انتخاب شد و موردنقد و ارزيابي قرار گرفت و برخي پيش‌نهادها به‌صورت زير ارائه شد‌‌: استناد به منابع و متفكران دست‌اول اين مكتب، تفكيك ميان مفاهيم مشابه، اصلاح ارجاعات درون‌متني و معادل‌‌سازي اصطلاحات تخصصي، استفاده از روش‌‌هاي تحليل معتبر، توجه به مباني هستي‌‌شناسي، انسان‌‌شناسي، ارزش‌‌شناسي، و اخلاقي و تأثير آن در نقش دولت در اين مكتب و نقد آن از منظر اسلامي و درنهايت توجه به ابعاد مختلف نقش دولت در اين مكتب ازجمله نقش قانون اساسي اقتصادي، سياست اجتماعي، و درنهايت ارائۀ الگويي تحليلي از مفاهيم مرتبط با نقش دولت و ارتباطات و تعاملات ميان آن‌‌ها.