مفهوم‌سازي‌هاي استعاري در گفتمان ورزش فوتبال بر اساس رويكرد پيكره-بنياد به تحليل انتقادي استعاره

با بررسي استعاره‌هاي مفهومي به كار رفته در متون ورزشي مي‌توان به نوع نگاهي كه ناخودآگاهانه در پس ذهن نويسندگان وجود دارد پي برد. از اين رو استعاره‌هاي به كار رفته در دو روزنامه خبر ورزشي و ابرار ورزشي در سال 1398 جهت دست يابي به شيوه هاي مفهوم سازي و نگرش‌هاي پنهان در پس متون توليد شده بررسي شدند. از دو رويكرد تحليل انتقادي استعاره چارتريس بلك 2004 كه حاصل تلفيق رويكردهاي شناختي، تحليل انتقادي گفتمان، كاربردشناسي و پيكره اي است، به مثابه روش تحقيق، و همچنين رويكرد استعاره‌هاي مفهومي ليكاف و جانسون 1980، به منزله چارچوب نظري، براي بررسي داده‌ها استفاده شدند. مسئله اصلي اين تحقيق پرداختن به اين موضوع است كه از كدام حوزه‌هاي مبدا در مفهوم سازي‌هاي مطبوعات ورزشي در ورزش فوتبال بيشتر استفاده مي‌شود؟ چرا؟ براي پاسخ به سؤال مقاله از داده‌هاي دو سايت ورزشي مقالات مربوط به سال 1398 و نه همه جمع آوري شدند در يك فايل وورد بصورت پيكره ذخيره و سه مرحله چارتريس بلك اجرا شد. در همين راستا 400 متن خبري در شش ماه اول و دوم سال 1398 متشكل از 94.955 كلمه بررسي گرديد يكي از خصيصه‌هاي زبان ورزش ترويج استعاره هاي جنگ است اما تحقيقات ما نشان مي‌دهد تصويري كمتر خشونت آميز و حتي به لحاظ زيبايي شناختي زمينه‌اي لذت بخش از فعاليت هاي انسان و قلمروهاي غير خشونت قابل ساختار بندي است.