بررسي كاربرد زبان كُردي در شبكه‌هاي سيماي استاني كرمانشاه و كردستان

كاربرد زبان‌ها و گويش‌هاي محلي در برنامه‌هاي محلي شبكه‌هاي سيماي استاني از اهميت بسزايي برخوردار است و نقش مهمي در پاسداشت زبان و فرهنگ بومي كشور دارد.  اين مهم در مورد زبان هاي مرزي شايد از اهميت بيش‌تري برخوردار باشد. پژوهش حاضر به بررسي كاربرد زبان كُردي در برنامه‌هاي سيماي استاني كرمانشاه و كردستان مي‌پردازد. روش گردآوري داده‌ها از نوع مشاهده‌ غيرمشاركتي است. جامعه‌ آماري شامل همه‌ برنامه‌هاي پخش‌شده در دو شبكه‌ سيماي استاني كرمانشاه و كردستان است كه در آن‌ها از زبان كُردي استفاده شده است. از ميان اين جامعه‌ آماري، برنامه‌هاي پخششده در بازه‌ دوماهه‌ فروردين و ارديبهشت 1399 به روش نمونه‌گيري هدف‌مند انتخاب شدند. يافته‌هاي پژوهش نشان‌گر آن است كه برنامه‌هاي كُردي شبكه‌ استاني كردستان به لحاظ كمّي و كيفي، مقبول‌تر از برنامه‌هاي كرمانشاه است و تأثير مثبتي بر نگرش زباني مخاطبان كردزبان خود مي‌گذارند. مهم‌ترين آسيب‌هاي كاربرد زبان كردي در برنامه‌هاي سيماي كرمانشاه عبارتند از عدم توجه به تنوع گويشي در سطح استان؛ استفاده از مجرياني كه گفتار كُردي غيراصيل و آميخته با وام‌واژه‌هاي بيش از حد فارسي دارند؛ عدم توجه به خط كردي و استفاده از آن در برنامه‌هاي محلي؛ پايين‌بودن مدت زمان برنامه‌هاي محلي نسبت به كل برنامه‌هاي فارسي‌زبان شبكه؛ نبود برنامه‌ ويژه‌ كودك و نوجوان به زبان كردي؛ نبود سريال‌هاي محلي.