عنوان مقاله :
فرايندهاي اخفاء و اقلاب در قرائت قرآن كريم بر پايۀ نظريۀ بهينگي
پديد آورندگان :
جم ، بشير دانشگاه شهركرد - گروه زبان انگليسي , اسماعيلي دهكردي ، مرضيه دانشگاه آزاد اصفهان (خوراسگان)
كليدواژه :
قرآن كريم , اخفاء , اقلاب , همگوني جايگاه توليد خيشومي , نظريۀ بهينگي
چكيده فارسي :
قرائت قرآن كريم داراي ويژگيهاي واجشناختي خاص خود است كه فراتر از چارچوب سنتيِ تجويد، قابليت بررسي در چارچوب نظريههاي نوين علم واجشناسي را نيز دارد. دو فرايند اخفاء و اقلاب دو گونه از فرايندهاي همگوني جزئيِ همخوان /n/ با همخوان مجاور در جايگاه توليد به شمار ميروند. فرايند اخفاء در بافتي رخ ميدهد كه همخوان /n/ پيش از پانزده همخوان گرفتۀ دهاني يعني/z/ ، /ẓ/، /s/،/ṣ/ ، /t/،/ṭ/ ،/d/ ،/ḍ/ ،/q/ ،/f/ ، /k/،/ʤ/ ، /ʃ/، /ð/ و /θ/ قرار داشته باشد. فرايند اقلاب نيز شامل همگوني در جايگاه توليد لبي است كه در بافتي رخ ميدهد كه همخوان /n/ پيش از همخوان دولبي /b/ قرار داشته باشد. اقلاب را ميتوان يكي از گونههاي فرايند اخفاء به شمار آورد، زيرا در هر دو فرايند «همگوني جزئي جايگاه توليد خيشومي» رخ داده است. ازاين رو، همخوان /b/ بايد در فهرست همخوانهاي ايجادكنندۀ اخفاء گنجانده شود و نبايد اقلاب را فرايند جداگانهاي دانست. پس، همخوانهاي ايجادكنندۀ فرايند اخفاء را بايد شانزده مورد برشمرد. هدف از اين پژوهشِ توصيفي ـ تحليلي در چارچوب نظريۀ بهينگي، پاسخ به اين پرسش است كه چه محدوديتهايي و در قالب چه رتبهبندي موجب رخداد اين فرايندها ميشوند. نتايج اين پژوهش نشان ميدهد كه محدوديت AGREE[place] عامل اصلي رخداد فرايند همگوني جايگاه توليد خيشومي در دو فرايند اخفاء و اقلاب است. همچنين، محدوديت *[-long N]Obs عامل كشش همخوان خيشومي پيش از همخوان گرفته است.