مروري بر تاريخ باغ سازي ايران با تاكيد بر رفتارشناسي آب در نظام شكل گيري باغ سازي بيرجند

A review of the history of Iranian horticulture with emphasis on water behavior in the formation system of Birjand horticulture

آب در نگاه معماران در نظام باغ سازي بيرجند از اهميت برخوردار است بلكه آب (به لحاظ ابعاد فرآيندي، عملكردي و محيطي) مي‌تواند مخاطبان را به خيزش و تحرك لذت روحي رواني در نظام باغ سازي وادار سازد . به لحاظ ابعاد فرآيندي آب در نظام باغ سازي بيرجند به صورت مختلف حضور پيدا ميكند.روش اين تحقيق به صورت توصيفي-تحليلي مي باشد كه پس ازتوصيف مطالب به تحليل داده ها خواهيم پرداخت. نتايج ويافته ها نشان مي دهدكه آب از عناصر اصلي در نظام باغسازي در بيرجند است و دست كم از سه جنبه مفهومي، كاركردي و زيباشناختي در باغ حضور دارد. آب چشمهها و قنات‌ها، باغ‌هاي بيرجند را حيات بخشيده و با جاري شدن در جويبارها، آبشارها و جوي‌هاي كم شيب منظره باغ را زيبا و هواي آن را مطبوع و دلپذير ميكرده است. حضور آب در داخل باغهاي بيرجند سلسله مراتبي دارد كه ميتواند تأثير معناداري بر ابعاد پيامدي (روحي-رواني) رفتار آب در نظام باغ سازي داشته باشد. به عبارتي ديگر، حضور آب در داخل باغ داراي دو وظيفه عملكردي و نمادين است، يعني از بعد عملكردي به آبياري درختان و گياهان پرداخته و باعث ايجاد طراوت در فضا مي‌شود و از بعد نمادين به عنوان تجلي مفهومي خاص، به صورت منظري براي ديدار نمود مي‌يابد كه در حقيقت، به نياز درك وجودش پاسخ ميدهد.آب در نگاه معماران در نظام باغ سازي بيرجند از اهميت برخوردار است. و ابعاد فرآيندي و عملكردي تأثير معناداري بر ابعاد پيامدي (روحي- رواني) رفتار آب در نظام باغ سازي بيرجند دارد.

Water is important in the view of architects in Birjand horticultural system, but water (in terms of process, functional and environmental dimensions) can make the audience rise and mobilize psychological pleasure in the horticultural system. In terms of process dimensions, water is present in Birjand horticultural system in different ways. The method of this research is descriptive-analytical, which after analyzing the content, we will analyze the data. The results show that water is one of the main elements in the gardening system in Birjand and is present in the garden in at least three aspects: conceptual, functional and aesthetic. The water of springs and aqueducts has enlivened the gardens of Birjand and by flowing in streams, waterfalls and low slopes, it has made the view of the garden beautiful and its air pleasant. The presence of water in the gardens of Birjand has a hierarchy that can have a significant effect on the consequential (psychological) dimensions of water behavior in the garden system. In other words, the presence of water in the garden has two functional and symbolic functions, that is, from a functional point of view, it irrigates trees and plants and creates freshness in the space. He finds that in fact, it responds to the need to understand its existence. Water is important in the eyes of architects in the garden system of Birjand. an‎d process and functional dimensions have a significant effect on the consequential (psychological) dimensions of water behavior in the Birjand gardening system.