نگاهي به معناي ثانوي در نوع حماسه با تأكيد بر داستان رستم و سهراب

همان­گونه كه زبان آثار حماسي مخصوص نوع ادبي حماسه است و باعث تمايز آن از ديگر انواع ادبي مي­شود، معاني ثانوي نيز مي­توانند به‌وضوح اين تمايز را نشان دهند و كاركرد خاص خود را در فضا و زبان حماسي ظاهر كنند. در مقاله حاضر، براي نشان‌دادن اين ويژگي معاني ثانوي در نوع حماسي، به بررسي داستان «رستم و سهراب» ازنظر فراواني و تنوع معاني ثانوي و ارتباط آن با نوع ادبي حماسه پرداخته شده است. براي اين منظور، ساختار نحوي تقديم فعل در ابتداي مصراع در نظر گرفته شد. بيشترين تعداد معاني ثانوي حاصل از تقديم فعل در اين داستان متعلق به سه مورد تأكيد بر فعل، اغراق و تعظيم، و قصد مؤكد است. نخستين‌بار است كه معناي ثانوي قصد مؤكد در اين مقاله معرفي مي‌شود. معناي ثانوي قصد مؤكد به‌همراه تأكيد بر فعل و اغراق و تعظيم ازنظر تعداد و نوع نشان‌دهنده وحدت و هماهنگي اين معاني ثانوي با فضاي كلي نوع ادبي حماسه است. اميد است نتايج اين پژوهش به روشن­ترشدن نقش معاني ثانوي در نوع ادبي حماسه بينجامد.