واكاوي نقش فرهنگ در حريم خصوصي زوجين: يك مطالعه‌ي كيفي

Exploring the Role of Culture in the Privacy of Couples: A Qualitative Study

هدف: حريم خصوصي نياز افراد در عصر كنوني است كه مجموعه ­اي از باورها، ارزش­ها و هنجارها در قالب فرهنگ ارتباط تنگاتنگي با آن دارند. اين موضوع در بستر زندگي زوجين به دليل ايجاد مشتركات مختلف اهميت و حساسيت بيشتري مي­ يابد. لذا، هدف پژوهش حاضر واكاوي نقش فرهنگ در حريم خصوصي زوجين است. روش: پژوهش با روش كيفي از نوع تحليل مضمون انجام گرفت. نمونه شامل 15 نفر از زنان و مردان بازه ­ي سني 25 تا 40 سال شهر اصفهان بود كه به روش هدفمند و با تعيين معيارهاي ورودي و خروجي انتخاب شدند. جمع ­آوري داده­ ها از طريق مصاحبه ­ها­ي نيمه­ ساختاريافته تا مرز اشباع ادامه يافتند. سپس، با استفاده از روش براون و كلارك در قالب شش مرحله و با كمك نرم­ افزار داده­ هاي كيفي مورد تحليل قرار گرفتند. يافته ­ها: بر اساس داده­ ها در مجموع دو مضمون اصلي پيرامون نقش فرهنگ در حريم خصوصي زوجين شامل چالش­ ها با دو مقوله­ ي آگاهي و پويايي و راهبردها با دو مقوله­ ي دريافت خدمات مشاوره­ ي حقوقي و روانشناختي به دست آمد. نتيجه ­گيري: با توجه به يافته ­ها، فرهنگ نقش مهمي در تعيين چگونگي حريم خصوصي زوجين دارد. در اين زمينه، متخصصان حقوقي و روانشناسي مي ­توانند اين موضوع را در مشاوره ­هاي پيش از ازدواج در نظر بگيرند و حتي براي آن مداخلاتي را در جهت آگاهي­ بخشي همسران تدوين كنند.

Aim: Privacy, as the need of people in the current era, is closely related to a set of beliefs, values, and norms in the form of culture. This issue becomes more important and sensitive in the context of marital relationships due to various commonalities. Therefore, the present study aimed to explore the role of culture in couples' privacy. Methods: The research was conducted using a qualitative thematic analysis method. The sample consisted of 15 men and women between the ages of 25 and 40 in Isfahan city, who were selected in a purposive method by determining the input and output criteria. Data collection continued through semi-structured interviews until data saturation. Then, they were analyzed using Braun and Clarke's method in six steps with the help of qualitative data software. Results: Based on the data, two main themes about the role of culture in couples' privacy were identified, including challenges in two categories of awareness and dynamics and strategies in two categories of receiving legal and psychological counseling services. Conclusion: According to the findings, culture plays an important role in determining the privacy of couples. In this context, legal and psychological experts can consider this issue in pre-marriage counseling and even formulate interventions to inform spouses.