كاركرد «لو شرطيه» در فضاسازي‌هاي قرآني بر اساس نظريۀ آميختگي مفهومي

تصويرسازي مفاهيم ذهني، ملموس و محسوس ساختن مفاهيم انتزاعي، در قالب پديده‌هاي عيني، در جاي جاي قرآن كريم به چشم مي‌خورد. اغلب اين تصويرسازي‌ها از طريق فضاسازي ذهني بوده و خداوند تبارك و تعالي كليدي‌ترين مفاهيم قرآني را كه نقش به‌سزايي در معرفي جهان‌بيني اسلامي و فهم آموزه‌هاي ديني دارد، از طريق اين فضاسازها ترسيم نموده است. يكي از ابزارهاي مهمي كه براي اين فضاسازي‌ها به خدمت گرفته شده، حرف «لو» است. حرف لو داراي معاني و كاربردهاي گوناگوني است كه براي ارائۀ معنايي خاص دو ياچند فضا را با هم گرد آورده و در نهايت تصوير و فضايي تازه خلق نموده است. از اين‌رو نگارندگان در پژوهش حاضر با روشي توصيفي تحليلي به بررسي اين دسته از آيات بر اساس الگوي چهارفضايِ ذهنيِ فوكونيه و ترنر پرداخته‌اند و چگونگي تلفيق مفهومي آيات مورد بحث را بررسي كرده‌اند. يافته‌هاي پژوهش نشان مي‌دهد كه خداي تبارك و تعالي در اين آيات با خلق فضاهاي گوناگون و آميختن آن‌ها با يكديگر معاني و مفاهيم نوظهوري را مبتني بر تجربۀ ادراكي مخاطب فرا روي او نهاده و از اين طريق، مفاهيم گوناگون مورد ارادۀ خود را براي مخاطب قابل فهم ساخته است و ذهن او را به تأمل در آن‌ها فرا خوانده تا از اين رهگذر به تدريج به جهان‌بيني قرآني و آموزه‌هاي اخلاقي، احكام و اعتقادات دست بيابد.