عنوان مقاله :
ثمين باغچهبان؛ آهنگساز، مترجم، شاعر و نويسندۀ ادبيات كودك
پديد آورندگان :
آذرنگ، عبدالحسين فاقد وابستگي
كليدواژه :
ادبيات كودك , باغچهبان , ترجمه
چكيده فارسي :
ثمين در تبريز به دنيا آمد. پدرش جبّار باغچهبان، مردي نوآور و ابداعگر، باني نووباني مدرسۀ كر و لالها، پيشاهنگ در زمينۀ آموزش آنان، بنيادگذار نخستين كودكستان در ايران، و نيز خالق آثار بسياري براي كودكان بود. او در تربيت و پرورشيافتن استعداد فرزندانش ثمين و ثمينۀ باغچهبان بسيار مؤثر بود. ثمين پس از پايانبردن تحصيلاتش در هنرستان موسيقي، در 1323 به تركيه رفت و در كنسرواتوار آنكارا در رشتۀ آهنگسازي تحصيلاتش را ادامه داد. با حسين ناصحي، موسيقيدان، همدوره بود و در كنسرواتوار با اِولين (بعداً اِولين باغچهبان، خواننده، موسيقيدان و آموزشگر موسيقي) آشنا شد و پس از بازگشت به ايران در 1328، در اينجا با او ازدواج كرد. آن دو سالها همكار بودند و آثارموسيقي بسياري مشتركاً پديد آوردند. اِولين در چند عرصۀ موسيقي در ايران، از جمله پايهگذاري گروه كُر هنرستان عالي موسيقي فعال و تأثيرگذار بوده است (باغچه بان، 11-16؛ رئوفي،91-92)