بازنمايي مرگ ملكه انگليس در رسانه‌هاي داخلي و خارجي (مورد مطالعه: خبرگزاري فارس و ايسنا و تارنماي بي‌بي‌سي فارسي)

رسانه‌ها، در نقش خبري، آيينه انعكاس رويدادها و واقعيت دنياي اجتماعي و سياسي نيستند، بلكه آفريننده واقعيت‌هاي اجتماعي و سياسي هستند و به برداشت افراد از دنياي اطرافشان هستي مي‌بخشند. آن‌ها در تهيه خبر، علاوه‌بر انتخاب داده‌ها، آن‌ها را بر اساس قالب‌هاي جاافتاده معني‌دار مي‌سازند. هدف اصلي پژوهش حاضر بازنمايي مرگ ملكه انگليس در رسانه‌هاي داخلي (خبرگزاري‌هاي فارس و ايسنا) و خارجي (تارنماي بي‌بي‌سي) است. به‌منظور دستيابي به هدف اصلي پژوهش حاضر از نظريه‌هاي بازنمايي و چارچوب‌بندي و روش تحليل گفتمان انتقادي با رويكرد ون دايك استفاده شده است. از هر كدام از اين رسانه‌ها، دو متن به‌ عنوان نمونه انتخاب شده‌اند و بعد از مشخص شدن گزاره‌هاي مثبت و منفي، قطب‌بندي خود و ديگري، پيش‌فرض و تداعي و تلقين موجود در متون مشخص شد كه دو گفتمان اصلي در زمينه مرگ ملكه انگليس قابل تفكيك از يكديگر هستند. قبل از هر چيزي، هر گونه صحبت در زمينه مرگ ملكه، به نقش نهاد سلطنت در انگلستان اشاره دارد، بنابراين در يك سوي طيف رسانه‌هاي خارجي با تأكيد بر بي‌بي‌سي فارسي قرار دارند كه نهاد سلطنت در انگلستان را نهادي تشريفاتي و فاقد قدرت مي‌دانند كه تنها كاركرد آن حفظ اتحاد جامعه و نماد ملت بودن است. در تقابل با اين گفتمان، گفتمان خبرگزاري‌هاي داخلي مانند فارس و ايسنا قرار دارد كه نهاد سلطنت در انگلستان را تشريفاتي نمي‌داند و آن را مسبب همه بحران‌ها و جنگ‌هايي مي‌داند كه دولت انگلستان در دوره‌هاي مختلف به راه انداخته است.