انعكاس ناله‌هاي دروني فرودست در پرتو واگويه‌هاي دروني رمان بريد الليل

گفت‌وگو ابزاري بياني براي به ‌نمايش گذاشتن درون‌مايه داستان و معرفي قهرمانان آن به مخاطب است. هدي بركات نويسنده معاصر لبناني با نگارش رمان بريد الليل و كسب جايزه بوكر عربي 2019، راوي نامه هايي است كه بيانگر احساسات مهاجران عرب بوده، با رونمايي از مهم ترين مؤلفه‌هاي مطالعات پسااستعماري، ازجمله فرودست أثري ممتاز در حوزۀ ادبيات داستاني خلق كرده است. اين جستار با روش توصيفي- تحليلي، با استخراج انواع واگويه دروني در رمان بريد الليل، چگونگي ارتباط انواع تك‌گويي در پيوند با شخصيت هاي فرودستان، برقراري ارتباط ميان شخصيت هاي بحران‌زده داستان با اقشار مختلف جامعه راوي و آگاه‌سازي خوانندگان از انديشه شوم استعمار بر حاكميت سرزمين هاي جهان سوم، به نگارش درآمده است. رمان بريد الليل سرشار از پيام‌هاي مختلف اجتماعي، سياسي و فرهنگي در سرزمين بحران‌زده عرب مي باشد كه در چهارچوب انواع گفتمان هاي دروني و بيروني در قالب تك‌گويي هاي مختلف ارائه شده است. شيوه روايي اين رمان و كاربرد انوع راوي در كنار زاويه‌ديد متنوع، منجر به رونمايي از مشكلات بسيار مردم سرزمين نويسنده است كه در رأس همه مشكلات، درگيري مداوم مردم لبنان، آوارگي و فرودستي مردم آن سرزمين به چشم مي خورد و در قالب انواع واگويه اين مباحث به تصوير كشيده شده است.