بومي‌سازي و روان‌سنجي نسخه‌ي فارسي پرسش‌نامه‌ي انگ اجتماعي مربوط به بحران كوويد-19

مقدمه: با ايجاد پاندمي كرونا ويروس، جامعه‌ي بشري بويژه پرستاران مراقبت‌كننده از بيماران كوويد-19، علاوه بر عوارض جسمي اين بيماري، با عوارض رواني گسترده‌ي آن نيز روبرو شده‌اند. يكي از پيامدهاي رواني- اجتماعي ابتلا به بيماري‌هاي واگيردار، انگ اجتماعي يا استيگما (Stigma) است. با توجه به فقدان ابزار مناسب جهت بررسي انگ اجتماعي مربوط به بحران كوويد-19، اين مطالعه با هدف بومي‌سازي و روانسنجي نسخه‌ي فارسي پرسش‌نامه‌ي انگ اجتماعي مربوط به بحران كوويد-19 انجام گرديده است.روش‌ها: اين مطالعه‌ي مقطعي- تحليلي در سال ۱۴00، به منظور بومي‌سازي و روانسجي پرسش‌نامه‌ي‌ انگ اجتماعي مختص به كوويد-19 انجام شد. در اين مطالعه پس از ترجمه‌ي رفت و برگشتي پرسش‌نامه‌ي موجود انگ اجتماعي در مطالعات در آغاز پاندمي كوويد-19، روايي صوري و محتوايي توسط 12 نفر از اعضا پانل متخصصين رشته سنجيده شد. به منظور روايي سازه و پايايي، پرسش‌نامه به 242 پرستار شاغل در مراكز منتخب كوويد-۱۹ به روش نمونه‌گيري تصادفي چند مرحله‌اي ارائه گرديد. براي تعيين روايي محتوا و سازه‌ي پرسش‌نامه از تحليل عاملي تأييدي و ميانگين (Content validity ratio) CVR و به منظور بررسي همساني دروني از ضريب آلفاي كرونباخ استفاده شد.يافته‌ها: شاخص روايي محتوا (0/92) و مقدار (Content validity index) CVI نيز 0/98 محاسبه شد. بررسي روايي‌هاي صوري، محتوايي و سازه منتج به ارائه‌ي نسخه‌ي فارسي پرسش‌نامه‌ي انگ اجتماعي با 12 سؤال و 3 خرده مقياس با واريانس 72/86 تعيين شد.نتيجه‌گيري: يافته‌هاي اين مطالعه نشان داد كه نسخه‌ي فارسي و بومي‌سازي شده‌ي پرسش‌نامه‌ي انگ اجتماعي از روايي و پايايي مناسبي برخوردار است و به عنوان ابزاري معتبر و پايا مي‌تواند براي سنجش انگ اجتماعي در بين پرستاران مورد استفاده قرار گيرد.