بررسي تطبيقي موسيقي شعر شاعران مقاومت عرب و افغانستان؛ مطالعه موردي مجموعه شعري كزهر اللوز أو أبعد محمود درويش و از آتش از ابريشم قهّار عاصي

موسيقي، نقش بارز در ساختار شعر امروزي دارد و باعث برانگيختن احساسات مخاطب و نيز زيبايي كلام مي‎شود. ارتباط شعر با موسيقي موضوع غيرقابل‌انكار است؛ زيرا زيبايي و ماندگاري هر شعري بستگي به ميزان بهره‌مندي آن از موسيقي دارد. ازاين‌رو محمود درويش و قهّار عاصي، ازجمله شاعراني هستند كه به عنصر زيبايي‎شناسي توجّه ويژه نشان داده‌اند. شعر درويش، برخاسته از روح حماسي او و برآمده از حس وطن‌پرستي او نسبت به سرزمين فلسطين است و مجموعۀ «از آتش از ابريشم» قهّار عاصي نيز، از روحيۀ وطن‌پرستانۀ او حكايت دارد؛ هردو كوشيده‌اند تا با يهره‎گيري از عنصر موسيقي، مفاهيم و مضامين را به شكل زيبا به مخاطب انتقال دهند. هدف اين پژوهش بررسي تطبيقي نظام موسيقايي دو مجموعه شعري «كزهر اللوز أو أبعد» محمود درويش و «از آتش از ابريشم» قهّار عاصي بر اساس روش توصيفي – تحليلي و با استفاده از آمارهاي دقيق از اشعار برگزيدۀ دو شاعر است. بررسي‎ها نشان مي‎دهد كه آنان در اغلب مضامين شعري خويش باهم اشتراك دارند ولي نگارندگان، مي‌كوشند تا شيوۀ كاربرد موسيقي در شعر اين دو شاعر و نحوۀ همخواني موسيقي با محتواي آن را روشن سازند. نتايج به‌دست‌آمده نشان مي‎دهد كه در نحوۀ استفاده از موسيقي و ارتباط آن را با مضمون و محتواي شعر اين دو شاعر اختلاف وجود دارد؛ ولي پيوند ميان موسيقي، محتوي، احساسات و انديشه، همواره در شعر آنان رعايت شده است.