بررسي چگونگي ترسيم مباني هويت‌بنياد در سخنراني‌ آئين تحليف جو بايدن از رهگذر استعاره‌هاي مفهومي

پژوهش پيش رو با بررسي استعاره‌هاي مفهومي در تحليل سخنان آيين تحليف در پي فهم چگونگي ترسيم مرزهاي هويتي و دستيابي به مشروعيت از رهگذر استعاره‌هاي مفهومي است. بر اين اساس، نظام معنايي استعاره (كووچش، 2010) و نظريه گفتمان لاكلا و موف (2001) به عنوان چارچوب نظري پژوهش استفاده مي‌شوند تا چگونگي اثرگذاري اين نظام معنايي بر دستيابي به مشروعيت همگاني فهم شود. براي پاسخ به پرسش‌ اصلي پژوهش، سخنراني جو بايدن در مراسم تحليف رياست جمهوري در 20 ژانويه 2021 به عنوان مطالعه موردي انتخاب شد. يافته‌ها مؤيد اين مفروض هستند كه استعاره‌ها چارچوبي شناختي براي بيان آراي ايدئولوژيك فراهم مي‌سازند. هر يك از استعاره‌هاي به‌كار رفته مفهومي را برجسته مي‌سازند و مفاهيم بديل را به حاشيه مي‌رانند. رئيس جمهور از آمريكا در قالب استعاره «ايكس شخص است» را در رويدادهاي مختلف و با مفاهيم گوناگوني همانند آمريكا، دموكراسي و عدالت به كار مي‌گيرد تا تمام ملت را با خود همراه كند، از نگرش حزبي فاصله بگيرد، به تمام ملت يك هويت واحد ببخشد، همه را با خود همراه كند و از نگرش حزبي فاصله بگيرد. بنابراين، يكي از كاركردهاي استعاره در گفتمان بايدن هويت‌بخشي به يك موجوديت واحد و قراردادن مفاهيم دگرسازانه در پس‌زمينه است. به اين ترتيب، بايد گفت استعاره ابزاري است كه به گفتمان‌ها كمك مي‌كند از دگرسازي‌هاي صريح و آشكار دوري كنند. از رهگذر استعاره‌هاي مفهومي كم‌ترين برون‌گروه‌ها و بيش‌ترين درون‌گروه‌ها در صورت‌بندي گفتمان‌ها رخ مي‌دهد. بايدن با چنين ابزارهايي تلاش كرد تا گفتماني را به تصوير بكشد كه به دنبال جلب توجه حداكثري و اجتناب از طرد دگرهاي بالقوه است .