• شماره ركورد
    1356356
  • عنوان مقاله

    معنا آفريني انواع تناوب در صداهاي دستوري از منظر كلايمن در نامه پنجاه و سوّم نهج‌البلاغه

  • پديد آورندگان

    قائمي ، مرتضي دانشگاه بوعلي سينا - گروه زبان و ادبيات عربي , محمدي ، مريم دانشگاه بوعلي سينا

  • از صفحه
    61
  • تا صفحه
    84
  • كليدواژه
    معنا و نحو , صداي دستوري , كلايمن , تناوب , نهج البلاغه , نامه‌ پنجاه و سوّم
  • چكيده فارسي
    صداي دستوري به عنوانِ يك موقعيّت ويژه دستوري، به بازنمودِ دلالتِ ساخت‌هاي نحوي مي‌پردازد. متن نهج‌البلاغه به عنوان متني جامع خواننده را به جستجوي معنا ، كنجكاو مي‌كند. نويسندگان، صداي دستوري را كه ارتباط ساخت‌هاي نحوي جملات با يكديگر را آشكار مي‌كند، براي تحقيق در اين نامه مهّم انتخاب نمودند و چون تناوب تغيير معنا را در دو ساخت نحوي به ظاهر يكسان ايجاد مي‌كند، در عنوان جاي گرفت. آن‌چه به كمك روش توصيفي- تحليلي و به واسطه منابع اينترنتي موثق و نيز مراجعه به كتاب‌خانه، حاصل آمد، به اين قرار است: تناوبِ فعّال/ مياني معرّفي در مطابقت بر افعال نامه پنجاه و سوّم نهج‌البلاغه، بيش‌ترين بسامد را داشت. تناوب نشان‌دار در دسته صداهاي فعّال/ مياني، نيز داراي بيش‌ترين فراواني است. تناوب منظّم از نظر كلايمن در 10 فعل به ايجاد معنا مي‌پردازد. تناوب مكاني، مفعول غيرمستقيم را به صحنه فعلي نزديك‌تر و در نتيجه كنش‌پذيرتر كرده است.
  • عنوان نشريه
    لسان مبين
  • عنوان نشريه
    لسان مبين