معرفي و سبك‌شناسي نسخۀ خطي اصول قبضه

اصول قبضه نوشتۀ قليچ‌الله ابن محمد قليچ انصاري گجراتي، يكي از مهم‌ترين رساله‌هاي مربوط به تيراندازي و كمانداري به زبان فارسي است كه در اواسط قرن يازده هجري به رشتۀ تحرير درآمده است. در اين رساله، كه در يازده ضابطه و يك خاتمه تأليف شده، نويسنده با اشراف كامل به شرح و توضيح موضوعات مورد بحث مي‌پردازد. از اين رسالۀ ارزشمند نه نسخۀ خطي به دست آمده كه غير از نسخۀ موجود در كتابخانۀ آيت‌الله مرعشي به شمارۀ 16290 در قم، تمامي نسخه‌هاي ديگر در كتابخانه‌هاي خارج از ايران نگه‌داري مي‌شود. با توجه به اهميت موضوعي و محتوايي اين رساله و نيز راهگشا بودن آن در فهم و تكميل ديگر رساله‌هاي تيراندازي، نويسندگان برآنند تا با بررسي و سبك‌شناسي تنها نسخۀ دردسترس، در معرفي و شناخت هر چه بيشتر اين رساله گام برداشته، زمينۀ چاپ آن را نيز فراهم سازند. در پژوهش حاضر، اين رساله از سه سطح ادبي، زباني و محتوايي مورد بررسي قرار گرفته است كه بر اين اساس از نتايج آن، چندين ويژگي برجسته شايان يادآوري است: توجه گسترده به مضامين ديني و آموزه‌هاي مذهبي، اشتمال بر واژگان و اصطلاحات خاص و ناآشنا در حوزۀ تخصصي؛ دربرداشتن اطلاعات مفيد دربارۀ برخي موضوعات مرتبط با تيراندازي مانند غالب و مغلوب، شناخت اسب و معرفت رجال‌الغيب؛ داشتن نثر ساده و به دور از پيچيدگي؛ بي‌توجهي به آرايه‌هاي بديعي و بياني. اين پژوهش با روش توصيفي-تحليلي و با بهره‌گيري از منابع موجود كتابخانه‌اي انجام پذيرفته است.