تحليل گفتمان انتقادي بازنمايي ترور شهيد قاسم سليماني در روزنامه «الشرق الأوسط» با تكيه بر الگوي وَن ليوون

تحليلِ انتقاديِ گفتمان به بررسي رابطۀ ميان زبان و انديشه پرداخته و با پرده‌برداري از ساختارهاي زيرين زبان، جنبه‌هاي فكري و پنهان آن و رابطۀ بين متن و مؤلف را آشكار مي‌سازد و مي‌كوشد علاوه بر تمركز بر چرايي و چگونگي استفاده از زبان، مؤلفه‌هاي جامعه‌شناختي آن را نيز مورد توجه قرار دهد. پژوهش حاضر با روش كيفي-تحليلي و اكتشافي به تحليل محتوا و نيز بررسي چگونگي بازنمايي ترور شهيد قاسم سليماني در روزنامه الشرق الأوسط با تكيه بر اصول جامعه‌شناختي-معناييِ گفتمانِ تئو ون ليوون؛ به عنوان يك الگوي تحليلي ويژه كه نمودهاي متني بازنمايي را در ساخت‌هاي گفتماني به بحث مي‌گذارد، خواهد پرداخت تا به‌واسطۀ آن، چگونگي بازنمايي ترور شهيد سليماني و نحوۀ بازنمايي كنش‌گران سياسي و اجتماعي طرف‌هاي مقابل (ايران-آمريكا و (هم‌پيمانانش)) را آشكار ساخته و با واكاوي معاني آن‌ها، پيوندهاي پنهان ايدئولوژي- سلطه و نيز بافتارهاي پيچيده و لايه‌هاي نهان موجود در ساخت‌هاي گفتمان آن را بازنمايد. يافته‌هاي پژوهش نشان مي‌دهد كه ترسيم خاورميانه‌اي ناآرام با فعال‌سازي منفيِ كنشِ سردار سليماني، بازنمايي منفي و منزوي قرار دادن كشورهاي همسايه همچون سوريه، عراق و لبنان در قبال كنش‌هاي ايران، نقش‌دهي و هويت‌دهي افراطي و انحرافي بر اساس نقش و كاركرد اجتماعي‌ و سياسي كنش‌گران ايران، حاكميت فضايي نابرابر در درون نظام جمهوري اسلامي و ترسيم چهره‌اي متعارض و سلطه‌جو از شخصيت شهيد سليماني از سوگيري‌هاي اين رسانۀ سعودي است كه هدفمند و در چارچوب روابط قدرت و ديدگاه فكري-اجتماعي حاكم بر اين رسانه و نيز در جهت هدايت مخاطبان به سمت و سوي مورد نظر برنامه‌ريزي شده است.