«تحليل كاركرد همدلي نظريه زباني ياكوبسن در سوره هاي مدني و مكي (مطالعه موردي: جزء نخست و سي‌ام)

كاركرد همدلي يكي از كاركردهاي شش‌گانة زبان است كه در فهم متن و رفع موانع فهم مراد گويندة متن به ما كمك مي‌كند. از ديدگاه رومن ياكوبسن، هر يك از اين كاركردها به يكي از عناصر دخيل در انتقال پيام مربوط مي‌شوند؛ يعني فرستندة پيام، گيرندة پيام، موضوع پيام، خود پيام، رسانه يا كانال انتقال پيام و رمزگان، و به ترتيب كاركردهاي عاطفي، ترغيبي، ارجاعي، شعري، همدلي و فرازباني نام دارند. كاركرد همدلي زماني مطرح است كه در يك ارتباط، كانال و مجراي ارتباطي مورد توجه است.مسألة اين پژوهش دست يافتن به پاسخ اين پرسش است كه آيا كاركرد همدلي در قرآن وجود دارد يا نه و اگر وجود دارد فراواني و تنوع آن در آيات مكي و مدني چگونه است. همين طور هدف بررسي ديدگاه مفسران مسلمان دربارة اين دست آيات است. با مطالعة جزء 1 قرآن به عنوان آيات مدني و بخش هاي مكي جزء 30، با روش تحليلي-توصيفي، به اين نتيجه رسيديم كه اولا آيات داراي كاركرد همدلي در قرآن وجود دارد و ثانيا فراواني و تنوع اين نوع كاركرد در آيات مكي بيش از آيات مدني است. همچنين به اين نتيجه رسيديم كه در تفاسير سنتي قرآن مطالبي ناظر به اين كاركرد مي‌توان يافت.