پوتامن و درك جملات زبان اول و دوم: شواهدي از تصويربرداري تشديد مغناطيسي عملكردي

اگرچه پوتامن يك ساختار زيرقشري محسوب مي شود، مطالعات تصويربرداري دخالت ناحيه‌ پوتامن چپ را در كاركردهاي زباني مانند پردازش زبان دوزبانه ها نشان داده اند. برخي مطالعات نيز به نقش پوتامن راست در عملكردهاي زباني مرتبه بالاتر اشاره كرده اند. هدف از بازتحليل حاضر، بررسي نقش پوتامن چپ و راست در درك جملات زبان اول و دوم در افراد دوزبانه با استفاده از روش تصويربرداري تشديد مغناطيسي عملكردي (fMRI) است. بدين ترتيب، تعداد 36 نفر دوزبانه‌ تركي-فارسي (21 زن و 15 مرد) كه زبان دوم شان را در سن 7 سالگي و به هنگام ورود به مدرسه به‌طور رسمي آموخته بودند، به روش هدفمند در سال 1398 انتخاب شدند. شركت كنندگان يك آزمون شنيداري قضاوت دستوري بودگي با پارادايم زبان گرداني جايگزين را اجرا كردند. به دنبال شناسايي فعاليت دوجانبه‌ پوتامن در سطح كل-مغز در FSL، درصد تغيير سيگنال به عنوان معيار «شدت» براي هر شركت كننده استخراج و در نرم افزار SPSS-26 تجزيه و تحليل آماري شد. در سطح كل-مغز، نتايج نشان داد كه ناحيه‌ پوتامن در نيمكره هاي چپ و راست در درك نحوي جملات در حين ارائه‌ همزمان محرك هاي زبان اول و دوم دخالت دارد. علاوه براين، صرف نظر از نوع نيمكره‌ فعال، معناداري اثر دستوري بودگي براي زبان اول و حساسيت بيشتر به محرك هاي نادستوري زبان اول در مقايسه با محرك هاي نادستوري زبان دوم مشاهده شد كه مي تواند دال بر اثر استاندارد تسلط زبان باشد.