بررسي فرايندهاي فرانقش تجربي از منظر رويكرد هليدي و متيسن در متن سخنراني ترامپ

ارزيابي سخنراني‌ هاي سياسي و تحليل محتواي آن ‌ها از اهميت بسياري برخوردار است. هدف اين پژوهش تحليل زبان‌‌شناختي متن سخنراني ترامپ از منظر انواع فرايند (فعل) بر اساس چهارچوب فرانقش تجربي دستور نقش‌گراي نظام‌مند هليدي و متيسن (2004)است.پژوهش حاضر از نوع توصيفي - تحليلي است.به اين ترتيب كه متن سخنراني ترامپ در قالب شش فرايند مادي،ذهني،رابطه‌اي،بيانيو وجودي طبقه‌بندي و الگوي فرايندها ارائه مي‌شود.نتايج به دست آمده نشان مي‌دهد از مجموع ۲۱۲ فرايند مشاهده شده،فرايند مادي با(62.7%)رخداد بيشترين بسامد را به خود اختصاص داده است كه اين بسامد با محتواي سخنراني و صحبت‌هاي كوبنده ترامپ كاملاًهماهنگ است.چرا كه وي از ابتداي سخنراني به اعمال و فعاليت‌هاي مخرب ايران در منطقه اشاره داردو تلاش ايران براي توسعه موشك‌هاي بالستيك را برجسته مي‌سازد.همچنين، با استفاده از فرايند مادي به تحريم‌ها و اقداماتي كه عليه ايران انجام خواهد داد، اشاره مي‌كند.درصد رخداد ساير فرايندها به ترتيب عبارتند از: فرايند رابطه‌اي (13.3%)، بياني (10.3%) ، ذهني (۷%)، وجودي (5.7%) و رفتاري (۱%).