بررسي و تحليل انواع پيكرگرداني در اساطير و افسانه‌هاي هندي (بر اساس كتاب قصه‌ها و افسانه‌هاي مردم هند)

پيشينۀ ادبي، تنوع فرهنگي حوزۀ وسيع ادبيات آييني در هند، باعث پيدايي مجموعه‌‌‌‌اي غني از داستان‌هاي اساطيري شده است كه بسياري از اين اساطير، هزاران ‌‌سال به شكل شفاهي منتقل شده‌‌اند. از سويي، بيشتر اساطير هندي، تنها در سطح فرهنگ شفاهي وجود دارند كه بايد ثبت شوند. برخي‌‌ از اين اساطير، معرف سنت‌‌ها و روايت‌هاي ايزدان بزرگي‌‌اند كه بخش اعظم ايزدان امروز هند را تشكيل مي‌دهند و وقوع امور خارق‌‌العاده در آن‌‌ها، امري رايج است؛ بنابراين در افسانه‌‌ها با موجوداتي مواجه مي‌شويم كه ناگهان دگرگون مي‌شوند و از جماد به حيوان، از حيوان به انسان، پيكرگرداني مي‌كنند و به كارهايي خارج از محدود‌‌ۀ طبيعي انسان مي‌‌پردازند. از سوي ديگر، اين پيكرگرداني‌ها به‌عنوان آينۀ‌‌ آمال و آرزوهاي دست‌‌نيافتني مردم آن ديار، ساخته و پرداخته شده‌اند؛ بنابراين هدف از اين پژوهش به شيوۀ توصيفي-تحليلي و بر مبناي چارچوب نظري تحقيق، واكاوي و تحليل كاركرد انواع پيكرگرداني در اسطوره‌‌ها و افسانه‌هاي هندي است‌‌كه دايره‌اي وسيع از استحالۀ انسان، جانوران، فرشتگان، ايزدان، ديوان، پريان و اعمال، رفتار و حتي سخن‌‌گفتن‌‌ها و دگرديسي‌هايشان را دربرمي‌گيرد. اين مقاله نشان مي‌‌دهد، پيكرگرداني‌هاي موجود در اساطير و افسانه‌‌هاي هندي، معرف بخش بزرگي از آرزوها و آيين‌‌هاي مردم هند است‌‌ كه در شخصيت و اَعمال ايزدان امروز آن ديار نيز بازتاب يافته است.