بررسي تطبيقي نقد نسخه‌شناسي عهد جديد و قرآن كريم

با توجه به جايگاه محوري متون مقدس در دو دين اسلام و مسيحيت، ضروري است كه مطالعاتي همه‌جانبه درباره متون مقدس اين دو دين بزرگ صورت پذيرد. در اين راستا، مطالعات تطبيقي جايگاه ويژه‌اي در تبيين اين امر خواهند داشت. اين پژوهش با روش تحليلي ـ توصيفي و انتقادي به بررسي نسخه‌هاي خطي عهد جديد و قرآن كريم پرداخته و به‌دنبال بررسي تطبيقي اعتبار و وثاقت اين دو متن از منظر نقد نسخه‌شناسي است. بررسي قديمي‌ترين نسخه‌هاي خطي عهد جديد حاكي از آن است كه عهد جديد دستخوش تغييراتي توسط نسخه‌برداران شده و اين تغييرات صرفاً ناشي از خطاي نسخه‌برداران نبوده است و در برخي موارد، اين متون به‌سبب تأكيد بر آموزه‌هاي الهياتيِ مورد اختلاف مسيحيان نخستين دستخوش تغييراتي شده‌اند. از طرفي، اختلاف بسيار اندكي در ميان نسخه‌هاي خطي قرآن كريم به‌چشم مي‌خورد و اگر بخواهيم عهد جديد و قرآن را صرفاً از حيث وثاقت نسخه‌هاي خطي آنها بررسي كنيم، نسخه‌برداران قرآن توجه و اهتمام بسيار بيشتري براي حفظ اين كتاب داشته‌اند؛ حال آنكه نسخه‌برداران عهد جديد در بسياري از موارد، متن را آزادانه تغيير داده‌اند.