عنوان مقاله :
تأثير مؤلفههاي پايداري فرهنگي در تزئينات و ساختاركالبدي در خانههاي ارامنه (دورۀ صفوي)
پديد آورندگان :
زارع ، نگار دانشگاه غيردولتي شهيد اشرفي اصفهاني - دانشكدۀ فني و مهندسي , باقريان ، عسل دانشگاه غيردولتي شهيد اشرفي اصفهاني - دانشكدۀ فني و مهندسي , كاراحمدي ، مهران دانشگاه غيردولتي شهيد اشرفي اصفهاني - دانشكدۀ فني و مهندسي
كليدواژه :
پايداري فرهنگي , ساختاركالبدي و تزئينات در معماري , محلۀ جلفا در اصفهان , خانههاي تاريخي ارامنه
چكيده فارسي :
خانهها به غير از سكونت، كاركردهاي متفاوت ديگري نيز دارند؛ ازجمله بستر وقوع فعاليتهاي مختلف اجتماعي، فرهنگي و سياسي هستند. علاوهبراين، ساختاركالبدي خانهها و نما و تزئينات آنها از موقعيتهاي اجتماعي، اقليمي، سياسي و فرهنگي منطقه و ساكنان آن متأثر است و به همين دليل است كه از حيث ظاهر خانهها در نقاط مختلف و همچنين سبك ويژۀ آنها در يك منطقه تنوع بسيار زيادي را شاهديم. پايداري فرهنگي در قالب حفظ هويت فرهنگي، رواداري تغيير در انطباق با ارزشهاي فرهنگي مردمان تعريف ميشود و با آگاهي از مؤلفههاي پايداري فرهنگي، صورت و سيرتِ معمارانۀ يك بنا ميتواند بهمثابۀ محصولي فرهنگي جلوه كند. حضور ارامنه در جلفاي اصفهان، با فرهنگي متفاوت با اكثريت باعث شد اين پژوهش با هدف بررسي مؤلفههاي پايداري فرهنگي بر نوع ساخت خانههاي اين منطقه انجام شود. نتايج حاصل از اين پژوهش نشان ميدهد كه پايداري فرهنگي به حفظ فرهنگها و سنتهاي متنوع و درعينحال ترويج تبادل قابل احترام متقابل فرهنگي، درك و همكاري در جوامع مختلف اشاره دارد و از ميان مؤلفههاي ذكرشده براي پايداري فرهنگي، در عناصر خارجي خانههاي پژوهششده، بهترتيب مؤلفههاي نظم، مردمواري، اقليم و امنيت رواني و همچنين مؤلفههايي چون امنيت رواني، تعادل در نظم و سازماندهي در عناصر داخلي اهميت بسياري دارند. خانهها به غير از سكونت، كاركردهاي متفاوت ديگري نيز دارند؛ ازجمله بستر وقوع فعاليتهاي مختلف اجتماعي، فرهنگي و سياسي هستند. علاوهبراين، ساختاركالبدي خانهها و نما و تزئينات آنها از موقعيتهاي اجتماعي، اقليمي، سياسي و فرهنگي منطقه و ساكنان آن متأثر است و به همين دليل است كه از حيث ظاهر خانهها در نقاط مختلف و همچنين سبك ويژۀ آنها در يك منطقه تنوع بسيار زيادي را شاهديم. پايداري فرهنگي در قالب حفظ هويت فرهنگي، رواداري تغيير در انطباق با ارزشهاي فرهنگي مردمان تعريف ميشود و با آگاهي از مؤلفههاي پايداري فرهنگي، صورت و سيرتِ معمارانۀ يك بنا ميتواند بهمثابۀ محصولي فرهنگي جلوه كند. حضور ارامنه در جلفاي اصفهان، با فرهنگي متفاوت با اكثريت باعث شد اين پژوهش با هدف بررسي مؤلفههاي پايداري فرهنگي بر نوع ساخت خانههاي اين منطقه انجام شود. نتايج حاصل از اين پژوهش نشان ميدهد كه پايداري فرهنگي به حفظ فرهنگها و سنتهاي متنوع و درعينحال ترويج تبادل قابل احترام متقابل فرهنگي، درك و همكاري در جوامع مختلف اشاره دارد و از ميان مؤلفههاي ذكرشده براي پايداري فرهنگي، در عناصر خارجي خانههاي پژوهششده، بهترتيب مؤلفههاي نظم، مردمواري، اقليم و امنيت رواني و همچنين مؤلفههايي چون امنيت رواني، تعادل در نظم و سازماندهي در عناصر داخلي اهميت بسياري دارند.
عنوان نشريه :
مطالعات ميان رشته اي معماري ايران
عنوان نشريه :
مطالعات ميان رشته اي معماري ايران