عنوان مقاله :
نشانهشناسي مفهوم عشق در اشعار عبدالعظيم فنجان بر اساس الگوي سهوجهي نشانۀ پيرس
پديد آورندگان :
صالحي ، پيمان دانشگاه ايلام - گروه زبان و ادبيات عربي , خزلي ، مسلم دانشگاه ايلام - گروه زبان و ادبيات عربي , پيرزادنيا ، مينا دانشگاه ايلام - گروه زبان و ادبيات عربي , آبسالان ، رامين دانشگاه ايلام - گروه زبان و ادبيات عربي
كليدواژه :
نشانهشناسي ادبي , رمزگان , پيرس , عبدالعظيم فنجان , مفهوم عشق
چكيده فارسي :
نشانهشناسي به عنوان يكي از شيوههاي نقد ادبي در ادبيات نوين جايگاه ويژهاي به خود اختصاص داده است و بررسي نشانههاي زباني ابعاد تازه و نامكشوفي از دنياي درون متن را براي خواننده بازگو ميكند. يكي از نظريهپردازان مشهور در نشانهشناسي چارلز سندرس پيرس آمريكايي است كه با رد دوجهي بودن ساختار نشانه و ارائۀ الگوي سه وجهي خود براي نشانه به مطالعات نشانهشناسي نظم و ترتيب خاصي بخشيد. عبدالعظيم فنجان شاعر نوگراي عراقي كه عشق و مضمونهاي عاشقانه جزء اصليترين اغراض شعري اوست و زبان شعري نوين و استفادۀ هنرمندانۀ وي از نشانههاي زباني باعث تمايز سبك بياني او ميشود. پژوهش حاضر ميكوشد با روش توصيفي و تحليلي و با تكيه بر الگوي سه وجهي پيرس به بررسي شكلگيري نشانههاي سازندۀ مفهوم عشق در شعر عبدالعظيم فنجان بپردازد و نقش سه جزء نشانه يعني بازنمون، موضوع و تفسير را در خلق مضمونهاي عاشقانه را نقد و بيان كند. از نتايج پژوهش چنين استنباط ميشود كه نشانههاي مربوط به عشق در قالب رمزگانهاي زماني، مكاني، بينامتني و محور جانشيني و همنشيني توليد ميشوند و بازنمون هركدام از آنها بر اساس مقولۀ اوّليت حالت كيفي و بُعد تصويري و صدايي نشانه را به تصوير ميكشد و موضوع بر پايۀ مقولۀ ثانويت بُعد عملي تجربههاي عاطفي شاعر در جهان واقع نشان ميدهد و با توجه به مقولۀ ثالثيت تفسير نشانه مفهومي كلّي را بيان ميكند كه در تمام ابيات قصيده تنيده شده است.