چگونه مي توان از امكانات يك برنامه رايانه اي در راستاي طراحي رابط كاربري آن استفاده نكرد؟!

How not to benefit from the capabilities of a computer Program to design its user interface?!

The integrated library system of the National Library and Archives of the Islamic Republic of Iran (Rasa) is the system employed since september 2006. This paper examines the user interface of this software. The purpose of the survey is to clarify whether the system has benefited from the capabilities of both IRANMARC and UNIMARC. The study made it clear that, in spite of the designers claim as to base the software on IRANMARC, the software has not benefited from the capabilities of both MARCs. The software can be much better than what it is now by making advantage of the capabilities of IRANMARC and UNIMARC, especially fields in blocks 6-- and 7--. The software needs redesigning based on all the abilities ofIRANMARC and the UNIMARC updates.