كليدواژه :
لهستان , صفوي , عثماني , شاه سليمان , ايران , يان (ژان) سوم سوبيسكي
چكيده لاتين :
Expanding relations Safavid state with European countries, which gradually converted Poland was located in Northern Europe to the bus and host delegations of European countries and Iran off each other. Although in this period of geographical distance between Iran and Poland had many, but political and economic reasons for the country he is gaining more importance.
Polish neighborhood with Ottoman, and concern about the growing power of this Empire, Polandʹs attention be attracted towards Safavid Iran, the Ottoman Empire was threatened . Although in the eleventh AH / seventeenth AD and after the conclusion of a peace treaty Z*hab, Safavid governments want to maintain the status quo more relations with the Ottoman Empire had a confrontation and battle other that can not be interests Muslim world.
But long before the political representatives of Poland that the first way to reach the Safavid court, the name of the ancient Persians land called by traders and businessmen had come to Poland. Therefore, the development of commercial relations of another aims to increase relations between the two countries close to. Another major motivation for the appointment of relations with Poland, was to promote religion, Christianity, and therefore that religious Missionary its activities in Iran had expanded.
This paper is a new and methodical look at the fields of political and commercial relations in the era of Safavid Iran and Poland, and especially in the second half eleventh AH / seventeenth AD, and in the era of Shah Suleiman Safavid peak diplomatic and trade exchanges between the two countries is and obstacles in the way of development of these relationships existed.
Key words: Iran, Safavid, King Suleiman, Jan III Sobieski, Poland, the Ottoman Empire.
