«تنوّع و تحرّك» و عوامل آنها در حكايت «جدال سعدي با مدّعي» درگلستان

مسيله اصلي در اين تحقيق، تنوّع و تحرّك در حكايت «جدال سعدي با مدّعي» در گلستان است. اين حكايت در بين ساير حكايات گلستان، بلكه ديگر متون نثر فارسي از حيث داشتن تحرّك در سطح الفاظ و تنوّع در عمق معاني متمايز است. نگارنده در دو بخش سعي ميكند كه تنوّع و تحرّك و عوامل آنها را در حكايت مذكور نشان دهد. در بخش اول راههاي پرورش معاني را بعنوان پاره اي از عوامل تنوّع و تحرّك، با بحث از هشت مشخّصه: مناظره، تعريف، توصيف، استشهاد، استدلال، مقايسه، بررسي علل و نتايج و تقسيم بندي بيان ميكند. در بخش بعدي نيز چهار عامل اساسي را تحت عنوان دقايق بلاغي برميشمارد كه عبارتند از: ايجاز، اطناب، سادگي بيان و سلاست. نتيجه آنكه بدليل وجود راههاي متنوّع پرورش مطالب، برخي صنايع موثّر بديعي، پاره اي از مباحث بلاغي در حكايت «جدال سعدي با مدعي»، اين حكايت، نمونه و الگوي تمام عيار يك نوشته متنوّع و متحرّك در گلستان و شايد در تاريخ نثر فارسي بشمار ميرود.

The main issue in this investigation, diversity and mobility story, "Saadi controversy with claims in Golestan. The story among other stories, Golestan and even Persian prose texts in respect of having mobility in words the depth and diversity of distinct meanings. Author try in two parts that diversity and mobility and their agents in the story above shows. In the first part of the way to develop meanings as part of the diversity and mobility factors, with a discussion of the eight characteristics: definition, description, affidavit, argument, comparison, reviews the causes and results, share scheme and debate expressed does. In the next section, four key factors as Gorge minutes back counts the words are: brevity, redundancy, simplicity and clearness of expression. Because of the result way various breeding materials, some industries Badiei effective, part of the story topics Gorge "Saadi controversy with claims," this story, all samples and pattern shifter Nvshth a diverse and mobile Golestan Maybe on Persian prose is considered.