مهارتهاي ويژه و سبك خاص مولوي در «زاويه ديد»، در حكايت عاشق شدن پادشاهي بر كنيزك بنابر نظريه ژرار ژنت

وجود عنصر روايت (Narration) در ادبيات ، دين ، فلسفه، خاطرات و ... لزوم شكل گيري رشته اي جديد تحت عنوان «روايت شناسي» (Narratology) را سبب شد. مقوله زاويه ديد(Perspective- Point Of View) بعنوان مهمترين وجه ساختار روايي ، عنصر مركزي بسياري از نظريه هاي ادبي از جمله نظريه ژرار ژنت (Gerard Genette) است. وي با كانون سازي ، چه كسي روايت ميكند ؟ و داستان از زاويه ديد چه كسي بيان ميشود ؟ باعث شناخت شناسنده در مواجه با متن ميشود . مثنوي مولانا از جمله آثار ارزشمند ادب پارسي است كه شاعر در رسيدن به هدف عالي خود- تعليم - از عنصر روايت در آن بهره ميجويد. انتخاب كانون روايت متناسب، يكي از شگردها و ويژگيهاي سبكي مولانا ، در داستانپردازي است كه تنوع آن موجب پويايي و لذٌت بخشي روايت و متمايز شدن سبك بيان مولانا ميشود . نگارندگان در اين مقاله پس از بيان نظريه ژرار ژنت به بررسي مقوله زاويه ديد در داستان پادشاه و كنيزك و شگردهاي مولانا در اين زمينه ميپردازند.

Existing the element narrative in literature, Religion, philosophy, memoirs and … led to Necessity of forming a new series entitled "narrative studies" . Subject Point Of View as the most important aspect of Narrative structure, is the central element of many literary theories, including theory Genette Gerard . With the focus building, who does narrate And whom point of view the story is speech? ,Which causes Understanding the recognizer is faced with the text. Mathnawi of Maulana is a valuable work ,that the poet in Persian literature to reach its goal of higher - Education – use a narrative element in it. Select appropriate narrative focus, is one of the Tips and stylistic features of Maulana, in Story processing that Its diversity causes the dynamism and pleasure in the narrative and Changing style of speech of Maulana. Authors of this paper expressed the theory of Genette Gerard and then investigating the point of view on the love story of the king and the bondmaid and tips of Maulana in this case.