شماره ركورد :
458713
عنوان مقاله :
حق كودك بر بودن با والدين و خويشاوندان
عنوان به زبان ديگر :
حق كودك بر بودن با والدين و خويشاوندان
پديد آورندگان :
اسدي، ليلا سادات نويسنده ,
اطلاعات موجودي :
دوفصلنامه سال 1388 شماره 51
رتبه نشريه :
علمي ترويجي
تعداد صفحه :
27
از صفحه :
5
تا صفحه :
31
كليدواژه :
right of custody , اقارب , الجزاء , الأقارب , الحضانة , الطفل , اللقاء , الوالدين , حضانت , ملاقات , والدين , ACCESS , كودك , child , كيفر , Parent , relatives , retribution
چكيده فارسي :
ارتباط با والدين و خويشاوندان، شاملِ بودن و ملاقات با آنان، يكي از بسترهاي لازم براي رشد كـودك از جهات مختلف اسـت. بودنِ با اقارب در اسناد بين‌المللي مرتبط با كودك به عنوان يك حق مطرح گرديده است و قوانين ايران نيز در مسأله حضانت و ملاقات تا حدي به اين مهم توجه نموده است، اما وجود ابهام‌ها و گاه خلأ‌هاي قانوني، موجب گرديده رويه قضايي در اين خصوص با تشتت مواجه شود. مقاله حاضر به پاسخ اين سؤال‌ها مي‌پردازد كه قوانين و مقررات ايران تا چه حد به حفظ ارتباط كودك با بستگان خود توجه كرده است؟ و ميزان موفقيت رويه قضايي در رفع ابهام‌ها و خلاء‌هاي قانون چگونه بوده است؟ در ادامه نيز با ارائه راهكارها ثابت مي‌كند كه اصلاح قوانين مربوط به ارتباط كودك با اقارب ضروري است. از محورهاي نيازمند تحول، «تكليف» تلقي كردن ارتباط با كودك براي والدين، گسترده نمودن ارتباط‌ها به اقاربي غير از والدين، افزايش سن ارتباط‌هاي مورد حمايت قانون‌گذار و توجه به تمايل طفل به ملاقات با ديگري است.
چكيده لاتين :
The relationships of children with their parents and other relatives are of fundamental importance in children’s emotional growth. They also profoundly affect their moral and physical growth as well as their upbringing and education. In international documents, spending time with relatives and cultivating such relationships is considered a basic right of children. Iranian law also contains numerous provisions aimed at protecting parent-child relationships as well as the rights of both parents and children, especially regarding issues of child custody and access, and supports these relationships and rights with a system of penalties. However, as a result of ambiguities and legal loopholes, the judiciary system is confronted with practical problems. This paper surveys the above mentioned problems and demonstrates that the law relating to the relationship between children and their close relatives is in need of modification. These changes encompass the following: effecting an change in the essential nature of the relationship between a parent and a child and to view as “duty” of a parent the right s/he has to that relationship; extending relationships not only with parents but also with other relatives; raising of the age that is seen by legislators as requiring support; taking into consideration the child’s wishes in respect to access (to other relatives); the provision of specialist counseling support along with the enforcement of family court verdict. The proposed changes are intended as prevention against the adverse effects of forceful access and, ultimately, child abuse, and as guarantee of retribution [in cases of abuse].
چكيده عربي :
من إحدى الطرق الناجعة في انجاح نمو عاطفة الطفل و المؤثرة في رشده أخلاقيا و تربويا وجسميا ايضا، هي نوع علاقة الطفل بوالديه و اقاربه و التي تتجلي في الإقامة معهم و ملاقاتهم باستمرار. وتؤكد الوثائق و المستندات الدولية الخاصة بالأطفال بأن مكوثهم مع ذويهم يعتبر من الحقوق المسلم بها لهم، كما ان القوانين الإيرانية الخاصة بحضانة الطفل و لقائه مع والديه تنص على هذه الحقوق اجمالا، و قد وضعت ضمانات جزائية لتطبيق البعض منها. و على هذه الحال فإن الغموض الذي يلف بعض أجزاء هذه القوانين و الفراغ يطول بعضه الاخر أحدث شرخا في التعامل مع هذا القانون في هذا الخصوص. و في هذه الدراسة التي تعالج الثغرات الموجودة في هذا القانون تثبت ضرورة اصلاح القوانين المرتبطة بعلاقة الطفل بأقاربه. و الفقرات التي تحتاج لإجراء تعديلات لازمة عليها هي كما يلي : تغيير نوعية هذه العلاقة باعتبارها تكليفا على الوالدين، و توسيع هذه العلاقة لكي تشمل الأقارب بالإضافة الى الوالدين، و ازدياد نسبة الأعمار التي يدعمها القانون، الأهتمام برغبة الطفل بلقاء الأخرين، و إيجاد سبل للإستشارات التخصصية الى جانب إجراء الأحكام الصادرة من قبل المحاكم الخاصة بشؤون الأسرة و ذلك لمنع الأثار السلبية المترتبة على اللقاء الإجباري، و اخيرا تحديث القوانين و الضمانات الاجرائية.
سال انتشار :
1388
عنوان نشريه :
فقه و حقوق خانواده
عنوان نشريه :
فقه و حقوق خانواده
اطلاعات موجودي :
دوفصلنامه با شماره پیاپی 51 سال 1388
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان
لينک به اين مدرک :
بازگشت