نسيم رحمت الهي

نسيم رحمت الهي

خداي سرمدي، فياض مطلق و داراي رحمت بي‏كران است. همه موجودات هستي به فراخور ظرفيت خود، از اين رحمت بهره‏مندند. خداوند متعال بدون درخواست بندگان، از فضل و كرم خويش بر بندگان خويش بي‏منت مي‏بخشد. با وجود اين، انسان‏ها نعمت‏هاي الهي را كفران مي‏كنند و راه عصيان پيش مي‏گيرند. در مقابل، حلم الهي بر عيوب ما پرده افكنده، مانع از رسوا شدن ما مي‏شود. از اين‏رو، در آموزه‏هاي ديني سفارش موكد بر استغفار به درگاه الهي شده است. هركس به حسب معرفت و مرتبه كمال خويش حتي حضرات معصومان عليهم‏السلام در پيشگاه الهي قصور و تقصير دارند و استغفار مي‏كنند: بندگان عادي از ارتكاب عصيان و گناه و حضرات معصومان عليهم‏السلام هرچند هرگز مرتكب گناه صغيره و يا كبيره و حتي ترك اولي نمي‏شوند، اما استغفار آنان به دليل اشتغالات به امور دنيوي و لوازم آن و توجه به غيرخداست كه گريزي هم از اين‏گونه امور نيست. اين نوشتار به تفصيل در باب توبه و شفاعت مطالب نغزي را مطرح كرده است.

The eternal God is absolutely generous and has unlimited mercy. All creatures in the universe enjoy this mercy according to their capacities. The Most High God bestows his grace and kindness on his servants freely and without imposing obligations on them. People however, show ingratitude for God’s blessings and are disobedient. In return, Divine clemency veils our defects and protects us from being held in infamy. Therefore, religious doctrines put special emphasis on seeking forgiveness from God. Everyone, even the Fourteen Infallibles (on whom be peace), stands before God and seek forgiveness for oneʹs negligence congruent with oneʹs knowledge and degree of perfection. Ordinary servants ask for Divine pardon because of their sins and disobedience; although the Fourteen Infallibles (on whom be peace) never perpetrate major and minor sins and do the recommendable, they ask for Divine pardon because of their engagement with worldly affairs and their needs which are inevitable. The present paper discusses some exquisite issues on repentance and intercession in detail.