اشياي جادويي در فرهنگ عامه ايران و تاثير آن در نقاشي مكتب سقاخانه

اشياي جادويي در فرهنگ عامه ايران و تاثير آن در نقاشي مكتب سقاخانه

فرهنگ عاميانه ايران برخاسته از سنت ها، آداب و رسوم، باورها و اعتقاداتي است كه ميراثي به وسعت تاريخ دارد. در ميان عناصر متعدد فرهنگ عاميانه، شي باوري (فتيش) حضور گسترده اي در زندگي عوام داشته است. اين عنصر شامل سنگ ها، گياهان، حيوانات، طلسم ها و ادعيه اي است كه از قدرت جادويي خارق العاده اي برخوردارند و به عنوان شييي كاربردي و ثمربخش در زندگي روزمره مردم اهميت پيدا كرده اند. اين پژوهش در نظر دارد با ارايه منتخبي از اين اشياي، به بررسي فرهنگ عاميانه ايران با تاكيد بر خصيصه شي باوري و معرفي آن ها به عنوان فرهنگي ناب و دست نخورده، به ثبت و ضبط آن ها بپردازد و تاثير اين باورها را در هنر ايران به ويژه نقاشي مكتب سقاخانه آشكار نمايد. فرضيه پژوهش بر اين استوار است كه عناصر جادويي، طلسم ها و ادعيه از ديرباز تاكنون به عنوان بخشي باور از زندگي عامه مردم را به خود اختصاص داده و توانسته اند در آثار هنرمندان نقاشي سقاخانه اي ايران به عنوان عنصر فرهنگي زمان خود براي خلق آثار نمادين و معناگرا ثمربخش باشند.

A huge rock cut panel like that with Iran’s folklore is emanated from traditions, customs, and beliefs which have a heritage as long as history. Among numerous elements of the public culture, fetish has a broad attendance in general public’s life. These elements consist of stones, plants, animals, talismans, and devotions which have extraordinary magical power; and have become significant as functional and effectual objects in people’s life affairs. This study intends to record these objects, and reveal the effect of these beliefs on the art of Iran, especially on the paintings of Saqakhane style, by giving pickings of them, with the aim of investigating Iran’s folklore, and introducing them as a pure and untainted culture with an emphasis on the fetish feature. The hypotheses of this study are based on the fact that magical objects, talismans, and devotions, as a belief, have formed part of the public’s life so far, and could be effectual in artists’ paintings as cultural elements of their time, for generating symbolic and meaningful works.