بازتاب اسراييليات در قصه‌هاي حضرت آدم(ع) بر اساس متون تاريخي

The Reaction of the Israeilians in the Tales and Legends of Holy Adam(a.s.) Based on Historical Texts

چكيده اسراييليات اصطلاحي است كه علماي اسلامي به عقايد و داستان‌هاي خرافي كه از ناحيه‌ي علماي اهل كتاب از قرن اول هجري ميان مسلمانان رواج يافت، اطلاق كرده‌اند. اين افسانه‌هاي دروغين، ضمن رخنه در تفسيرهاي قرآن، تاريخ نويسان و محققان بزرگي چون طبري، يعقوبي، مسعودي و ... را تحت تاثير خود قرار داده است. به علت هماهنگي قرآن كريم با برخي از موضوع‌هاي تورات و انجيل و گرويدن جمعي از علماي اهل كتاب نظير وهب بن منبّه به اسلام، سبب شده است كه مفسّران و تاريخ نگاران به منابع اهل كتاب و گفته‌هاي آنان توجه ويژه نمايند و از اينجاست كه داستان‌هاي مجعول و ساختگي آنان در حوزه‌ي متون تفسيري، تاريخي و عرفاني رخنه كرد. از ميان پيامبران، حضرت آدم(ع) بيش از ديگران در معرض اين اتهام‌ها قرار گرفته است. در اين مقاله سعي شده است با بيان ريشه‌ي اين خرافه‌ها و افسانه‌ها ساحت مقدّس انبيا به ويژه حضرت آدم(ع) از اين شايبه‌ها مبرّا گردد.

The Israeiluians is a term used by the Islamic schools referring to superstitious beliefs and tales developed among the Book followers scholars in the first century of Hijra.These false tales ,while penetrating into the Qurʹan exegesis,influenced the historians as well as great scholars such as Tabari,Yaʹqoobi,and Masoodi,etc. Owing to the coordination of the Glorious Qurʹan with certain Gospel and Bible vefrses along with the Book scholars such as Wahab.b.Munabbeh,who were converted into Islam,provoked the commentators and historians to concentrate on the sources of the Book followers As a result their false stories and legends penetrated into the commentary texts.From among the prophets ,the Holy Adam was mostly accused and attributed to these false fictions than any other prophet. This paper deals with presenting the principle and sourse of these superstitious stories concerning the sacred status of messengers, particularly, the Holy Adam(a.s.),so that they are acquitted and absolved from these false imperfect attributes.