تصحيح و شرح باب في معرفه سمت القبله لابي‌ريحان البيروني (د.440 ق)

تصحيح و شرح باب في معرفه سمت القبله لابي‌ريحان البيروني (د.440 ق)

اين مقاله به معرفي بخشي از يك كتاب منتشر نشده از ابوريحان بيروني به نام كتاب في علم الاسطرلاب مي‌پردازد. اين بخش درباره يافتن سمت قبله با استفاده از اسطرلاب است. همچنين از اين رهگذار، ارتباط سنّت‌هاي مختلف نجومي با عنصر ديني و تاثير متقابل دين اسلام و اخترشناسي بررسي شده است. نقشه‌هاي مربوط به يافتن سمت قبله و اضافاتي كه دانشوران مسلمان به منظور كاربردهاي ديني بر اسطرلاب انجام داده‌اند، به عنوان نشانه‌هايي از اين ارتباط دوسويه بالنده ذكر گرديده و توضيحات هندسي و رياضي لازم براي توضيح مطلب افزوده شده ‌‌است.

This article is to introduce one chapter of al-B?r?n?’s treatise on astrolabe entitled: Kit?b f? ?ilm-i al-Asturl?b (A book on astrolabe knowledge). This chapter is about finding k?ibla direction by Astrolabe. Also, it argues dependence of various astronomical traditions and interaction between astronomy and Islam. World-map centered Mecca and additional graphs on astrolabe are examples for showing this dependence. There are mathematical explanations although they are not goal of this paper.