نقدي بر انتخاب موضوع و عنوان مقاله در مجلات علمي – پژوهشي زبان و ادبيات عربي

نقدي بر انتخاب موضوع و عنوان مقاله در مجلات علمي – پژوهشي زبان و ادبيات عربي

يكي از معيارهاي ارزشيابي و داوري مقالات علمي پژوهي، اهمّيّت و ضرورت موضوع تحقيق، تنظيم عنوان مناسب براي آن مي باشد. صاحب نظران در زمينه بهبود روشهاي تحقيق به يافته ها و تجربه هاي ارزشمندي دست يافته اند كه منجر به تعيين معيارهايي براي انتخاب موضوع و تنظيم عنوان مناسب براي آن شده است. اين معيارها شامل محدود و محصور بودن موضوع، جديد و مفيد بودن آن، و همچنين مختصر و واضح و جذّاب بودن عنوان آن مي باشد كه پايبندي و رعايت آن نياز به مهارت و تجربه و دقّت فراوان دارد. بررسي معيارهاي فوق در بيش از هشتاد مقاله علمي پژوهشي چاپ شده در مجلّات معتبر زبان و ادبيّات عربي نشان مي دهد كه صرف نظر از تعداد معدودي ، بسياري از مقالات منتشر شده داراي نواقصي از قبيل وسيع و تكراري بودن موضوع تحقيق، و همچنين طولاني و مبهم بودن عنوان آن مي باشند، كه خود ناشي از عدم اهتمام يا حتّي عدم آگاهي كامل از اصول و مباني روش تحقيق مي باشد.

Some of the criteria for the evaluation and vetting of Research Articles, are the significance of the study, the need for researching the specified topic, and preparing an appropriate title. Academic scholars and research authorities have research useful finding to improve research methods and have set certain standards for selecting topic and preparing appropriate titles for scholarly studies. These standards include topic specificity, topic significance, lack of redundancy in topics, and topic transparency. Respecting these standards takes a lot of experience and care. An investigation of the above standards in over 80 research article in authoritative Arabic language and literature journals reveals that, except for a small number, the bulk of the published articles suffer from such short-comings as having too broad topics, Cliché topics, too long or obscure titles, which reveals lack of care or obscure titles which reveals lack of care or even lack of sufficient awareness about the bases and principles of research methodology.