عنوان مقاله :
بررسي تطبيقي مباني فلسفي شيخ اشراق و برگسون و دلالتهاي تربيتي آن
عنوان به زبان ديگر :
بررسي تطبيقي مباني فلسفي شيخ اشراق و برگسون و دلالتهاي تربيتي آن
پديد آورندگان :
شرفي جم، محمدرضا 1332 نويسنده علوم انساني , , خليلي، سمانه نويسنده دانشجوي دكتراي فلسفه تعليم و تربيت Khalili, Samaneh
اطلاعات موجودي :
فصلنامه سال 1389 شماره 11
چكيده فارسي :
سهروردي و برگسون در زمره فيلسوفاني هستند كه به عرفان و شهود اهميت وافري دادهاند. در اين پژوهش سعي شده است با بررسي مباني فلسفي اين دو فيلسوف بزرگ، دلالتهاي تربيتي آنها استخراج گردد. بررسي مباني هستيشناختي، انسانشناختي، ارزششناختي و معرفتشناسي برگسون و سهروردي نشان ميدهد كه مفاهيم اساسي در فلسفه برگسون زمان، تكامل، شهود و تغيير ميباشند. اما در فلسفه سهروردي، نور از جايگاه ويژهاي برخوردار است. هر دو بر اراده فردي و شهود تاكيد ميورزند. همچنين ديدگاه برگسون و سهروردي نسبت به انسان و خداوند متفاوت است. در اين موضوع، سهروردي، بحث قواي گوناگون را مطرح ميسازد و برگسون به رابطه مغز و ذهن اشاره ميكند. خداي برگسون، پيوسته در حال تغيير و تكامل است و خداي سهروردي متعالي و منزه از هر گونه تغيير است. در بحث معرفتشناختي، هر دو عليرغم تاكيد فراواني كه بر شهود دارند، تفكر و تعقل را براي شناخت لازم ميدانند. در بحث دلالتهاي تربيتي چنين استنباط شده است كه هدف غايي تربيت، از نظر سهروردي رسيدن به كمال مطلق و از ديدگاه برگسون پرورشِ انساني، عقلاني ? شهودي است. اصول تربيتي حاصل از آراي برگسون شامل: اصل تغيير، اصل تكامل، اصل آزادي و اصل تدريج است. اصول تربيتي حاصل از انديشههاي شيخ اشراق غفلتگريزي، كرامت نفس، صبر و خودشناسي است. از ميان روشهاي تربيتي برگرفته از آراي سهروردي و برگسون، ميتوان به اهميت عرفان، شهود، تفكر و تعقل، كه هر دو بر آن تاكيد داشتهاند، اشاره كرد.
چكيده لاتين :
Suhrawardi and Bergson are from those groups of philosophers who paid a lot of attention to intuition. In this research, it is tried to deduce the educational implications of their philosophical bases. Studying the ontological, anthropological, axiological and epistemological bases of Bergsonʹs philosophy, it is shown that time, evolution, intuition and change are basic concepts in his philosophy. But in the other side light has owned a particular position in Suhrawardiʹs philosophy. Although, both of them emphasized on individual will and intuition, but they had different views about God and human. While Suhrawardi discussed various forces, Bergson refers to the relation between brain and mind. Bergsonʹs God is always under the change and evolution but God that Suhrawardi talked about is transcendental and does not accept any change. In epistemology, both of them strongly believed in intuition but they asserted that thinking is necessary for cognition. For Suhrawardi, the final goal of education is the achievement of supreme perfection - reaching up to God - and for Bergson it is to educate a logical-intuitive person. Educational principles which are deduced from Bergson ideas include: change, evolution, freedom, gradation. Educational principles which are deduced from Suhrawardiʹs are known as escape from neglect, self-esteem, patience and self-cognition. Intuition and thinking have great importance in the educational methods inferred from their thoughts.
چكيده عربي :
السهروردي و برجسون من الفلاسفه الذين ابدوا اهتماماً بالغاً بمسيله العرفان والشهود. يحاول هذا البحث من خلال تسليط الضوي علي المبادي الفلسفيه لكل منهما استخراج ما فيها من دلالات تربويه. والذي يتضح من خلال دراسه مبادي معرفه الوجود، و معرفه الانسان، و معرفه القيم، و نظريه المعرفه لدي كل من برجسون والسهروردي ان المفاهيم الاساسيه في فلسفه برجسون هي الزمان، والتكامل، والشهود والتغيير، و اما في فلسفه السهروردي فيتبوّا النور مكانه مرموقه. و يوكدان كلاهما علي الاراده الفرديه والشهود. و تختلف نظره كل واحد منهما الي الانسان و الي الله، و بيان ذلك ان السهروردي يطرح بحث القوي المختلفه، بينما يشير برجسون الي العلاقه بين العقل والذهن. والاله عند برجسون في حاله تغيّر و تكامل دايم، بينما هو عند السهروردي متعالٍ و منزّه عن اي تغيير. و علي الرغم من تاكيدهما الفايق علي الشهود، غير انهما يعتبران التفكّر والتعقّل لازمان للمعرفه. و في ما يخص بحث الدلالات التربويه استُشِفَّ ان الهدف الغايي للتربيه عند السهروردي القرب الي الكمال المطلق، بينما يتمثّل عند برجسون بتربيه الانسان العقلاني والشهودي. و تشمل المبادي التربويه المستخلصه من آراي برجسون، مبدا التغيير، و مبدا التكامل، و مبدا الحريه، و مبدا التدريج، و اما المبادي التربويه المستخلصه من افكار شيخ الاشراق فهي التخلّص من الغفله، و كرامه النفس، والصبر و معرفه الذات. و من بين الاساليب التربويه المستمده من آراي السهروردي و برجسون يمكن الاشاره الي اهميه العرفان، والشهود، والتفكير، والعقل، و هذا ما يوكّدان كلاهما عليه.
عنوان نشريه :
تربيت اسلامي
عنوان نشريه :
تربيت اسلامي
اطلاعات موجودي :
فصلنامه با شماره پیاپی 11 سال 1389
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان