بررسي هويت ملي در روابط ايران و روم

Status of National Identity in Iran and Rome Relations (with Emphasis on Persian Poetry from 4 to 6 centuries AH)

شعر و ادب فارسي ارتباط تنگاتنگي با فرهنگ و هويت ملي ايرانيان دارد. اين سخن گزافه نيست اگر بگوييم آثار ادبي فارسي شناسنامه تاريخي ملت ماست. زيرا بسياري از اطلاعات تاريخي سرزمين خود را از راه مطالعه ادب فارسي به‌ويژه شاهنامه فردوسي به دست مي‌آوريم. يكي از موارد موثر در شناخت هويت ملي، آگاهي از چگونگي روابط گذشته ما با ديگر سرزمين‌هاست. اگرچه هويت امري اختصاصي براي يك فرد يا يك جامعه است؛ اما به مرور زمان رشد مي‌كند و براي بالندگي بهتر به ارتباط با ديگران نيازمند است. در اين پژوهش ضمن تعريف هويت و هويت ملي، اندكي از ارتباطات گذشته دو كشور ايران و روم مطالعه شده و با تقسيم اين روابط به سه دسته دشمنانه، دوستانه و بينابين (گاه دشمنانه و گاه دوستانه)موضوع هويت ايراني در روابط دو ملت بررسي شد. در اين مقاله روابط دو سرزمين را از نوع بين‌بين معرفي كرده‌ايم و شاخصه‌هاي آن را در پنج مورد مذهبي، سياسي، اقتصادي، نظامي و هنري همراه با شاهد ـ مثال‌هايي از اشعار شاعران ايراني قرن‌هاي چهارم تا ششم هجري قمري نشان داده‌ايم.

Persian poetry and literature has a very close connection with our Iranian culture and national identity. This is not unrelated to say Persian literary is historical token of our nation because we learn the historical data of our territory through of persian poetry and prose, especially Ferdosiʹs famous reflect, Shahname. One of the cases that help us to find our identity is awareness of the relationship of our ancestors with others. Although the identity is specific matter for an individual or a community but obviously it can grow and develop over time and for have more development it is necessary to have relationship with others. This study while tries to define identity and national identity, it is specified to the last contact between the two country, Iran and Rome. It is divided to three sections: the classification of relationship to hostile, friendly and medieval (sometimes friendly, sometimes hostile) and the relationship between the countries. This article introduced the relationships between two countries as medieval.