سنجش جيوه موجود در موي مادران شيرده وارتباط آن با متغيرهاي مصرف ماهي، تعداد دندان هاي پر شده با آمالگام، سن و محل زندگي

Examination of Mercury Concentration in the Hair of Breast-Feeding Mothers and Relation to Fish Diet, Number of Dental Amalgam Filling, Age and Place of Live

زمينه و هدف: جيوه يكي از عناصر سنگيني است كه در محيط زيست گسترش يافته و داراي اثرات سمي بسياري است. در حال حاضر مواجهه با متيل جيوه در مادران موضوع مهمي براي تحقيق است، به ويژه در افرادي كه مصرف بالاي ماهي دارند. متيل جيوه مي تواند از طريق شير مادر به كودكان انتقال يابد. هدف از اين تحقيق تعيين ريسك مواجهه با جيوه در مادران سواحل جنوبي درياي خزر مي باشد. ### روش بررسي: در اين پژوهش ميزان جيوه موي 70 مادر (36-17 ساله) و عوامل موثر بر آن مورد ارزيابي قرار گرفت. مادران در شهرهاي نور، نوشهر، چمستان و روستاهاي نور و نوشهر زندگي مي كردند. به منظور ارزيابي عوامل موثر بر مقادير جيوه پرسش نامه اي توسط مادران پاسخ داده شد. از هر مادر حداقل يك گرم مو تهيه شد. براي اندازه گيري ميزان جيوه از روش آناليز پيشرفته جيوه توسط دستگاه LECO AMA 254 Mercury Analyzer بر طبق استاندارد ASTM شماره 6722-D استفاده شد. ### يافته ها: ميانگين غلظت جيوه موي مادران (1- ?g g) 09/0±19/0 به دست آمد. آزمون توكي نشان داد كه متغيرهاي مكان زندگي (02/0=P) و مصرف ماهي (0/0=P) به طور معني داري روي ميزان جيوه موي مادران تاثير دارند. متغيرهاي سن و تعداد دندان هاي پر شده با آمالگام روي ميزان جيوه مو تاثيري نداشتند. ### نتيجه گيري: ميانگين غلظت جيوه مو از حد نرمال WHO براي جيوه مو (1- ?g g 2) و حد راهنماي USEPA براي جيوه مو(1- ?g g 5 ) كم?تر است. تجزيه و تحليل پرسش نامه ها نشان داد كه مادران اغلب ماهي هايي مانند كپور، كفال و سفيد مصرف مي كردند. گرچه در اين پژوهش ميزان جيوه در اين ماهيان اندازه گيري نشد، اما با توجه به تفاوت معني دار ميزان مصرف ماهي و ميزان جيوه موي مادران، آلودگي به جيوه در اين نوع ماهي ها مي تواند مهم ترين عامل مواجهه با جيوه در اين تحقيق باشد.

Backgrounds and Objectives: Mercury is a heavy metal that is widespread in the environment and has many toxic effects. At present, MeHg exposure on women remain an important issues for researching, especially those of continuous uptake in high-fish consumption. MeHg can be transferred to infant through breast milk. The objective of this study was to characterize the risk of Hg exposure in mothers in south of the Caspian Sea.Materials and Methods: In this study mercury in hair of 70 breast-feeding women (17-36 years old) and influencing factor on it, were assessed. Mothers lives in nur, nowshahr and chamestan cities and villages of Nur and Nowshahr. In order to researching on influencing factors, mothers fill questionnaires. Hair samples (about 1 gr) were obtained from mothers. The mercury was measured by LECO AMA 254 Advanced Mercury Analyzer (USA) according to ASTM, standard N0.D-6722. Results: Total mean mercury concentration in mothers hair obtained 0.19±0.09 ( |ag gr1). Tukey test show that the influence of the variables place of live (p=0.02), fish and sea food consumption of mother (P=0.00) were significantly affected on hair mercury concentration of mothers. The other factors (age and number of dental amalgam filling ) had no significant effect on mercury levels in hair of mothers.Conclusion: Total mean mercury concentration in mothers hair were lesser than normal dose recommended by WHO (2^g g1) and EPA reference (5 |ig g"1). Analysis of questionnaires showed that three kinds of fish including carp, golden mulle and kutum. Although were often used in this study, mercury concentration in fish was not determined, but in according to significate relation between fish consumption and mercury concentration in mother4s hair, pollution with mercury in the fish can be the main factor of mercury exposure in this study.