خشونت خانگي و استراتژي هاي زنان در مواجهه با آن(مطالعه اي كيفي)

خشونت خانگي و استراتژي هاي زنان در مواجهه با آن(مطالعه اي كيفي)

اين مطالعه كه با روش كيفي انجام شده و مي كوشد تا تصور و راهبرد زنان نسبت به خشونت هاي خانگي را از زبان خودِ آنان بازگويد. بي ترديد خشونت عليه زنان مي تواند به مقدار زياد مانع تساوي سياسي، اجتماعي، اقتصادي، توسعه و دسترسي به فرصت ها شود. خشونت عليه زنان نه يك امر شخصي يا خصوصي، بلكه يك مسيله عمومي به لحاظ اجتماعي بودن آن است. اين امر ريشه در عمق رويه هاي فرهنگي و اجتماعي دارد. يعني خصوصي تلقي كردن خشونت خانگي، تحليل عميق آن را دشوار مي-كند. در مصاحبه هاي كيفي، زنان كاملاً بر اين موضوع واقف بودند كه زندگي آنان به وسيله اشكال مختلف خشونت تهديد مي شود و بستر اجتماعي و ارزش هايي كه در جامعه زنان را بي اعتبار مي سازد، به طور كامل مشوق خشونت عليه آنهاست. در اين تحقيق موضوعات كليدي مرتبط با بستر و زمينه اي كه خشونت در آن اتفاق مي افتد و هنجارهاي فرهنگي و اجتماعي بررسي مي شود. اين تحقيق اگر چه اطلاعاتي غني درباره تجربه زيسته زنان فراهم مي آورد كه در فهم ما نسبت به موضوع بسيار موثر است و چون از نمونه كوچكي به دست آمده و قابل تعميم نيست، به ناچار محدوديت هايي براي تحقيق ايجاد كرده است. اما اطلاعات به دست آمده در اين تحقيق با بسياري از تحقيقات كمّي و كيفي، كه در ساير كشورها انجام گرفته است، تطابق دارد.

This qualitative study presents women’s perceptions of domestic violence and their coping strategies based on self-narratives collected from a small sample in Iran. By limiting women’s access to life opportunities, domestic violence is a major obstacle to social, economic, and political equity and by extension to development. Violence against women goes beyond being a personal or a private issue. It is a social problem and a public issue. Yet, in the prevailing culture, domestic violence is considered a private matter. The study analyzes the context of domestic violence against the background of social and cultural norms. In-depth interviews conducted for this research indicate women’s awareness of the threat to their lives from domestic violence as well as the social context and prevailing values (degrading women in the society) that encourage more violence against them. Research findings are in line with observations in many other countries.