نگاهي به تـاريخ و تمدن خراسان بـزرگ در عهد باستـان

Take a Look at the Ancient Civilization and History of Great khorasan

از آن جا كه توجه ما در اكثر مواقع تنها به تمدن هاي بزرگ بشري جلب مي گردد، درنتيجه، ازتمدن هاي حاشيه اي و كوچك تر غفلت مي ورزيم. اين درحالي است كه گه گاه بررسي هاي تاريخي و باستان شناسي نشان داده اند كه بسياري ازشاهكارهاي فرهنگي و هنري ازهمين تمدن هاي حاشيه اي و كوچك نشات گرفته است. اگرچه تمدن هاي ايران،مصر، بين النهرين، هند، چين و يونان از جمله تمدن هاي بزرگ جهان باستان بوده و نسبت به تمدن هاي امروزي سرنوشت ساز بوده اند ، اما در اين راستا تمدن هاي كوچك تري نيز وجود داشته اند كه نقش پل ارتباطي را ايفا مي كردند و باعث ارتباطات فرهنگي جهان باستان مي شدند. اين تمدن ها چه بسا در بررسي هاي تاريخي و باستان شناسي مورد غفلت واقع شده اند. ازاين رو، تمدن هاي واقع در سرزمين وسيع خراسان بزرگ اگرچه نقش بزرگي را در ارتباطات فرهنگي تمدن هاي ايران و بين النهرين در غرب و نيز هند و چين در شرق ايفا مي نمودند، اما حقيقت آن است كه به گونه-اي شايسته مورد بررسي قرار نگرفته اند. خوشبختانه، در چند دهه ي اخير بررسي هاي تاريخي، باستان شناسي و زبان شناسي كه البته در اكثر مواقع توسط دانشمندان روسي درباره ي خراسان بزرگ انجام گرفته، باعث گرديده است كه پرتوي بر زواياي تاريك تاريخ و تمدن اين سرزمين كهن افكنده شود.

Since, we always pay attention to the great human civilizations; as a result we neglect other smaller and marginal civilizations. However, historical and archeology studies, show that many cultural and artistic masterpieces originate in these marginal civilizations. While Egypt, Mesopotamia, India, China, and Greece civilizations were the great civilizations of ancient world, and more important than today’s civilizations, but there were some smaller civilizations which were like a connection bridge in comparison to the great civilizations and lead to cultural relationship of ancient world and many historical and archeological examinations were neglected. While civilizations which were located in great Khorasan, have an important role in creating cultural relationships between Iran and Mesopotamia in west and India and china in east. But these civilizations have not been studied as deserves. Fortunately, in recent decades, historical, archeological, and linguistics researches most of them have done by Russian scholars, was in great Khorasan in dark margin of history and civilization of this land.