عنوان مقاله :
مقايسه الگوي چند وجهي اسلامي با مدل شناختي بك در درمان افسردگي
عنوان فرعي :
Comparing Islamic multifacets model with Beckʹʹs cognitive model in depression therapy
پديد آورندگان :
فقيهي، علي نقي نويسنده دانشيار Faghihi, Alinaghi , غباري بناب، باقر نويسنده استاديار Ghobari Bonab, Bagher , قاسميپور، يداله نويسنده دانشجوي دكتري روانشناسي سلامت Ghasemipoor, Yadollah
اطلاعات موجودي :
دوفصلنامه سال 1386 شماره 1
رتبه نشريه :
فاقد درجه علمي
كليدواژه :
رفتارهاي ديني , افسردگي , شناخت درماني , جنبه معنوي , مدل چندوجهي , اعتقادات , متون اسلامي
چكيده فارسي :
هدف پژوهش حاضر، بررسي مدل چندوجهي اسلامي دردرمان افسردگي ومقايسه آن با مدل درماني شناختي بك است. دو مدل مذكور، از بهترين مدلهاي موثر در درمان افسردگي شناخته شدهاند. اين دو مدل براي دوازده نفر از مراجعان مركز مشاوره كه شرايط مساوي داشته و با مصاحبه تشخيصي براساس علايم DSM-IV افسرده شناخته شده بودند، به كارگرفته شد. چهار نفر با مدل بك و هشت نفر ديگر با مدل اسلامي درمان شدند. همه مراجعان مونث بودند. آزمودنيها (هردوگروه) در مرحله پيش از درمان (خط پايه) و در طي جلسههاي چهارم، هشتم و دوازدهم و پس از درمان و در مرحله پيگيري (سه ماه پس از اتمام درمان) مقياس افسردگي بك را تكميل كردند. مقايسه نمرات پيشآزمون و پسآزمون و مرحله پيگيري نشان داد كه هردو مدل موثر بودند، اما تفاوتهاي عمدهاي ازكاربردهاي اين دومدل مشاهده گرديد. مقايسه نمرههاي انفرادي وگروهي نشاندادكه مدل چندوجهي اسلامي دركاهش علايم افسردهخويي بيش ازشناختدرماني بك موثر بوده است. همچنين اين مدل، برخلاف مدل شناختي بك كه تنها به فرآيندهاي شناختي مراجعان ميپردازد، به جنبههاي شخصيتي ـ رفتاري و معنوي مراجعان نيز ميپردازد. مدل اسلامي برخلاف مدل شناختي در درمان افرادي كه گرايشات مذهبي دارند، بيشتر موثر واقع شد و در مورد افرادي كه افسردگي معنايي يا وجودي دارند مفيدتر بود. در مدل چند وجهي اعتقادات مذهبي با مذهب مطابقت داده شده ولي در مدل شناختي، اين افكار و اعتقادات كنار گذاشته ميشود. اين امور باعث تمايز چند وجهي در درمان افسردگي از روش بك گرديده است.
چكيده لاتين :
The present research focuses on studying Islamic multifacets model in depression therapy and comparing it with Beckʹs cognitive model. These models were used for 12 female clients who referred to counseling center and were recognized as depressed individuals based on DSM-IV. It is notable that 4 and 8 subjects were undergone therapy via beckʹs model and Islamic model, respectively. Since the research was case study, clinical interview and Beckʹs depression scale were utilized. Accordingly, both of test groups completed Beckʹs depression scale in pre-therapy stage (baseline) during fourth, eighth, and twelfth sessions, as well as in post-therapy stage at follow-up stage (three months after finished therapy). Then, data collected were analyzed and scores of pretest and posttest stages were compared. Research findings demonstrated that both models were effective in depression therapy; but major differences in association with their applications and functions were observed. As a result of comparing scores available, it was found that Islamic multifacets model was more influential in the therapy of depression. Moreover, first test group had less improvement than second group in posttest stage and returned to some symptoms of depression during follow-up stage, while second test group individuals stayed in improvement limit after therapy course and even some of them had more improvement. In addition, time of therapy by Islamic multifacets model was shorter. Alongside such findings, some advantages of Islamic multifacets model compared to Beckʹs cognitive model in depression therapy have been debated.
چكيده عربي :
الغايه التي يهدف اليها هذا البحث هي اجراي دراسه علي النموذج الاسلامي المتعدد الاوجه في معالجه الكآبه، ومقارنته مع نموذج بك العلاجي المعرفي. هناك اعتقاد بان النموذجين المذكورين اُعتبرا افضل النماذج الموثره في معالجه الكآبه.
وكانت طريقه البحث هي اجراي هذين النوعين من العلاج علي اثني عشر شخصاً من مراجعي مراكز الاستشاره النفسيه، من يعيشون ظروفاً متساويه، واعتبروا من المصابين بالكآبه استناداً الي مقابله التشخيص علي اساس علايم DSN-IV. وتمت معالجه اربعه منهم بواسطه نموذج بك، فيما عولج الثمانيه الآخرون بواسطه النموذج الاسلامي. وكان المراجعون كلهم من النساي. وبما ان البحث كان يعتمد طريقه دراسه حالات انتقاييه، لذلك تم اتّباع اسلوب المقابله السريريه ومقياس بك للكآبه، وكانت الطريقه تتلخص في انّ العيّنات (من كلا المجموعتين) اكملت مقياس بك للكآبه في مرحله قبل العلاج (حفظ الاساس)، وخلال الجلسات الرابعه، والثامنه، والثانيه عشر، وبعد مرحله العلاج وفي مرحله المتابعه (ثلاثه اشهر بعد اكمال العلاج). ثم اُخضعت المعطيات للتحليل، وتمت المقارنه بين درجات ما قبل الاختبار ودرجات ما بعد الاختبار وفي مرحله المتابعه. وقد اظهرت النتايج ان كلا النموذجين كانا موثّرَيْن في معالجه الكآبه. ولكن لوحظ وجود اختلافات اساسيه من خلال تطبيقهما؛ فقد اظهرت درجات العيّنات الخاضعه للاختبار سواي فردياً او جمعياً ان النموذج الاسلامي المتعدد الاوجه كان اكثر تاثيراً في تقليص علايم الكآبه من نموذج بك المعرفي في العلاج. وكان التحسّن الذي طرا علي عيّنات المجموعه الاولي في مرحله ما بعد الاختبار اقل من التحسّن الذي طرا علي عيّنات المجموعه الثانيه. وفي مرحله المتابعه كان هناك تراجع لدي المجموعه الاولي في بعض علايم الكآبه، بينما حافظت المجموعه الثانيه علي حاله التحسّن بعد العلاج وحتي ان بعض افرادها حصل لديهم مزيد من التحسّن. كما ان دوره العلاج في النموذج المتعدد الاوجه قد اكتملت في مدّه اقصر. كما ان هذا النموذج - وخلافاً لنموذج بك المعرفي الذي يتعامل فقط مع الجوانب المعرفيه للمراجعين - يهتم ايضاً بالجوانب المتعلّقه بالشخصيه والسلوك والجانب المعنوي للمراجعين. وكذلك كان النموذج الاسلامي اكثر تاثيراً من النموذج المعرفي في معالجه الافراد من ذوي التوجّهات الدينيه بل وكان اكثر فايده في علاج الافراد الذين يعانون من كآبه معنويه او وجوديه.
وفي النموذج المتعدد الاوجه تمّت المطابقه بين الاعتقادات الدينيه والدين ولكن في النموذج المعرفي تم تنحيه واستبعاد هذه الافكار والمعتقدات. وكانت هذه الامور سبباً لتمايز الطريقه المتعدده الاوجه، علي طريقه بك في معالجه الكآبه.
عنوان نشريه :
مطالعات اسلام و روانشناسي
عنوان نشريه :
مطالعات اسلام و روانشناسي
اطلاعات موجودي :
دوفصلنامه با شماره پیاپی 1 سال 1386
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان