حمايت از شهود در فرايند كيفري

Protection of witnesses in the criminal process

امروزه شهادت به عنوان ملكه ادله يا داناترين دليل شناخته مي شود كه اداي آن در مراحل دادرسي نمود همكاري شهروندان اجتماع با مجريان عدالت كيفري در دستيابي به حقيقت است. بي شك كشف حقيقت به همان اندازه كه بزه ديدگان و شاكيان را به اجراي عدالت اميدوار مي سازد، متهمان و بزه كاران را خشمگين و حس انتقام جويي را در آنان برمي انگيزد. به همين علت انتقام جويي از شهود به دليل اداي شهادت توسط مرتكبين جرايم، حمايت از شهود را ضروري مي سازد. در اين راستا، با اتخاذ شيوه هاي حمايتي مختلف به ويژه تدابير پيشگيرانه در جريان دادرسي و حتي بعد از آن مي توان از شهود حمايت نمود . مطالعه اين دسته از تدابير از خلال حقوق كيفري فرانسه و اسناد بين المللي امكان پذير است. از اين رو تدابير مذكور بايد پس از بررسي حقوق كشورهاي ديگر و اسناد بين المللي به منظور حمايت از شهود در قوانين داخلي نيز گنجانده شود.

Today it is known that the testimony as Danatryn pay its citizens working in the judicial process in criminal justice enforcement community with access to the truth. So reprisals because of witness testimony by perpetrators of crime, witnesses requiring protection. The study of these measures during the French criminal law and international instruments is possible.