مقايسه‌ عملكرد روشهاي مختلف اندازه‌گيري بهره‌وري در بانكهاي اسلامي

Comparison of the Function of Different Methods for Measuring Efficiency in Islamic Banking

در اين مطالعه با توجه به رويكردهاي مختلف نسبت به مفهوم بانك و بانكداري، چهارگونه شاخص بهره‌وري كل عوامل توليد(TFP) براي بانك كشاورزي در طي سالهاي 1371 تا 1380 محاسبه شده و تفاوتهايي كه در عمل با كاربرد هركدام از رويكردها ايجاد مي‌شود، نشان داده شده است. در حالت اول شاخص بهره‌وري كل عوامل توليد براساس رويكرد واسطه‌گري تعديل‌يافته با ملاحظات اقتصادي محاسبه شده، در حالت دوم شاخص بهره‌وري كل براساس رويكرد واسطه‌گري تعديل‌يافته ليكن با آمار مربوط به حسابداري بانك به‌دست آمده، در حالت سوم براساس رويكرد توليدي و در حالت چهارم اين شاخص براساس رويكرد واسطه‌گري محاسبه شده است. محاسبات حاكي از وجود تفاوت قابل ملاحظه در نتايج مربوط به رشد بهره وري در به‌كارگيري رويكرد‌هاي متفاوت است. اين نتيجه ضرورت توجه به انتخاب روش مناسب براي محاسبه را يادآور مي‌شود. در عين حال نتايج حاصل از تمامي رويكرد‌ها حاكي از رشد مناسب بهره‌وري در بانكداري اسلامي علي‌رغم مشكلات موجود در اجراي اين نظام بانكداري است.

Considering different approaches toward the concept of bank and banking, in this study, indices for efficiency of total factors for production (TFP) are figured out in bank keshavarzi through 1992 to 2001, and show the differences caused in action by practicing each of them. At first, the index of efficiency for total factor of production is modified by an intermediate approach and then, calculated by an economic consideration. Second, the index of efficiency for total factor of production is again modified by an intermediate approach, but here, the required bank accounting statistics is calculated , the third index is a production based approach and the fourth, is calculated based on an intermediate approach. Using different approaches, the calculations approved considerable difference in the results related to increases of efficiency. It emphasizes the necessity for more attention to choose the most appropriate method of calculations. In spite of the existing problems in developing such a banking system, the results come out of operating through different approaches – mentioned above – show a considerable increase of efficiency in Islamic banking.