ويژگي‌هاي رواني ـ شخصيتي زوج هاي ناسازگار و سازگاري زناشويي آن ها در ايران و تورنتو

Psychological - Personality Characteristics of Maladjusted Spouses and Their Marital Adjustment in Iran and Toronto

هدف اين پژوهش بررسي نقش ويژگي‌هاي رواني ـ شخصيتي زوج هاي ناسازگار در ايران (اصفهان) و كانادا (تورنتو) در سازگاري زناشويي آن ها است. به منظور دستيابي به اين هدف، از جامعه‌ آماري زنان و مردان مراجعه‌كننده به مراكز مشاوره شهر اصفهان و تورنتو به ترتيب 137 و 71 نفر به عنوان گروه نمونه با استفاده از روش نمونه‌گيري در دسترس براي پاسخگويي به ابزارهاي پژوهش انتخاب شدند. از پرسشنامه سازگاري زناشويي اسپانير و هفت زيرمقياس برگرفته شده از MMPI-2 شامل افسردگي، آشفتگي فكري، ملال‌ ذهني، ناسازگاري خانوادگي، افكار گزند و آسيب، بيگانگي عاطفي و مشكلات خانواگي به منظور دستيابي به داده‌هاي مورد استفاده در پژوهش استفاد شد. داده‌ها با استفاده از ضريب همبستگي پيرسون و رگرسيون گام‌به‌گام مورد تحليل قرار گرفتند. در سطح همبستگي در گروه ايراني بين ويژگي‌هاي شخصيتي ـ رواني با سازگاري زناشويي رابطه منفي معنادار (01/0P < ) بدست آمد. اما در گروه كانادايي فقط افسردگي، آشفتگي فكري، ملا‌ل ذهني، ناسازگاري خانوادگي و مشكلات خانواگي با سـازگاري زنـاشويي داراي رابطه منفي و معنـاداري (05/0P < يا 01/0P < ) بودند. نتايج رگرسيون گام‌به‌گام نشان داد كه از بين كليه ويژگي ها، ناسازگاري خانوادگي و افكار گزند و آسيب در نمونه ايراني و در نمونه‌ كاناديي فقط ناسازگاري خانوادگي قادر به پيش‌بيني سازگاري زناشويي هستند.

The purpose of this research was to investigate the role of psychological-personality characteristics of maladjusted spouses in Iran (Esfahan) and Canada (Toronto) in marital adjustment. The sample included males and females who referred to counseling centers in Esfahan and Toronto, 137 and 71 respectively, using convenience sampling. Research instruments were Spanier’s marital adjustment questionnaire and seven subscales of MMPI-2 including depression, thought confusion, subjective boredom, familial maladjustment, paranoia thought, affective alienation and familial problems. Data were analyzed with the use of Pearson’s correlation coefficient and stepwise regression analysis. In the Iranian group, results showed that there are negative significant relations between psychological-personality characteristics and marital adjustment (P < 0.01). In the Canadian group, there are negative significant relations between depression, thought confusion, subjective boredom, familial maladjustment and familial problems with marital adjustment (P < 0.05 and P < 0.01). The results of stepwise regression analysis showed that in the Iranian group, familial maladjustment and paranoid thoughts have the predictive power for the prediction of marital adjustment. However, in the Canadian sample group, only familial maladjustment exhibited such a predictive power.