نگاهي به تاريخچه و رويكردهاي هرمنوتيك در زبان و ادبيات عربي

Looking at the History and Procedure of Hermeneutics in Arabic Literature and Language

Hermeneutics is the science of considering the matter of understanding, specially the understanding of the texts and the cause of procedure. Paraphrase is the term that has the most usage for its Arabic equivalent. Nowadays, hermeneutic is of great importance in different areas and specially, as an analyzing method. So it seems necessary to study its roots and place separately in Arabic language and literature, without any dependency to the western production in its background. The aim of this descriptive library survey is to consider the history of the usage of paraphrase in Arabic language and literature and, considering that every analyzing is a kind of paraphrase, points out the importance of this phenomena in Arab contemporary critics. It also introduces samples of various literary paraphrase with different tendency.