آينده جهان اسلام از منظر دو آينده‌ پژوه مسلمان سردار و المانجرا

The Future of the Islamic world from the point of views of two moslem futurist researchers: Sardar and Almangera

«آينده» در دين مبين اسلام، واژه‌اي جامع و عميق است كه هم به زندگي دنيوي و هم به زندگي اخروي اشاره دارد. از جمله دلايل اهميت توجه به فرهنگ ديني در مباحث آينده‏پژوهي، مي‏تواند درك بهتر ارزش‌هاي آينده‌مدار فرهنگ ديني باشد. موج جديد نگاه به آينده در محافل علمي از يك‌سو و تاكيد فراوان اسلام بر ضرورت عاقبت‏انديشي و آينده‌نگري از ديگرسو، بيش از پيش اين سوال را تقويت مي‌كند كه تفكر اسلامي چگونه و در چه مباحثي، نگاه آينده‌پژوه مسلمان را مي‌تواند تحت تاثير قرار دهد؟ تلاش اين پژوهش، تحليل افكار و آراي دو آينده‏پژوه مسلمان معاصر، «ضيا الدين سردار» و «مهدي المانجرا» است كه آثار آن‏ها در حوزه آينده‌پژوهي در سطح بين‌المللي شناخته شده و صاحب‌نظران به آن‌ها توجه دارند. در اين مقاله، ابتدا درباره آثار كليدي و پيشينه اين دو انديشه‌ورز بحث مي‌شود تا به اين وسيله، فضاي فكري آن‏ها بهتر درك گردد. در ادامه، به مطالعه جنبه‌هاي مختلف افكار آينده‌پژوهانه اين دو صاحب‌نظر به صورت مقايسه‌اي و انتقادي پرداخته مي‌شود.

"Future" in Islam, is a comprehensive and profound word that refers both to the worldly life and the life hereafter. Among the reasons for the importance of religious culture in the futuristic research topics is better understanding of the religious culture is futuristic values. The new wave of futuristic approach in academic circles on the one hand and the strong emphasis of Islam on the thinking about the future on the other hand, makes this question increasingly relevant that how Islamic thought can influence the outlook of the Muslim future researchers This study attempts to analyze the thoughts and opinions of two contemporary Muslim scholar, Zia Sardar and Almanjra Mahdi, who works in the area futuristic research internationally and are known among experts. This paper will firstly explain about the key works and intellectual backgrounds of these two thinkers to better understand their intellectual space. Next, studying various aspects of futuristic thinking of these two thinkers will be considered comparatively and critically.